MilanKajínek přečtené 1

Jatka 2015, Ethan Gutmann

Mohu pouze gratulovat jak překladatelům tak vydavateli za obrovskou odvahu tyto informace zveřejnit. Podle mě se jedná o jeden z nejzávažnějších zločinů současnosti. Tématem se zabývám již sedm let. Práci na překladech sponzoroval zakladatel Nadačního fondu proti korupci Karel Janeček. Byl jsem u toho když se rozhodl věc financovat a důvodem bylo, že strávil nějaký čas v rozhovoru s autorem knihy v pražské Lucerně a poté prohlásil: "Nevěděl jsem, že to zasáhlo tolik lidí". Podle odhadů expertů proběhlo od roku 1999 v Číně na 100 tisíc transplantací z neznámého zdroje. Kdo byl zdrojem Gutmann vyšetřuje v knize Jatka. Kníže Schwarzenberg k věci poradil, že aby se do řešení problému zapojila také ČR bude potřeba nejprve široce informovat veřejnost. Vydání knihy jatka je tedy krok správným směrem. Ještě jednou díky všem kdo se podíleli na překladech a vydavateli - toto je skutečně velmi závažná a velmi důležitá kniha a navíc je také skvěle napsaná!... celý text