Taimi Taimi komentáře u knih

☰ menu

Renoir Renoir Peter H. Feist

Už dlouho jsem nečetla knihu s tak špatným překladem! Hrubek nepočítaně, překlepy, velmi často slovenština (záhrada, pani, okamih, ....), opakující se části vět, kostrbaté a takové jako neučesané věty (Google?). Toto před vydáním nikdo nečte? Neskutečně mě to rušilo.

06.08.2018 2 z 5