managarm managarm komentáře u knih

☰ menu

Runy – dějiny, dešifrace, výklad Runy – dějiny, dešifrace, výklad Lars Magnar Enoksen

Kniha rozhodně není "nejvýznamnější dílo o této problematice", jak zde níže psal Corvus. Je to skromná a poctivá útlá publikace, která, jak již níže psala Zmiu je první seriózní knihou o runách, která se narozdíl od většiny jiných nepouští na tolik lidově vyhledávaný tenký led magie a divinace. Lars Enoksen je stále aktivnám autorem. Produkuje další a další knihy o runách. Poslední kousek mu vyšel opět v rodné švédštině, jako většina jeho prací. Jedním z jeho velkých zdrojů je již zesnulý profesor Elias Wessén, který je do angličtiny, němčiny, francouzštiny dosud nepřeložen. Můžeme tudíž být za Enoksen více než rádi a doufat, že některé z jeho dalších knih budou přeloženy do češtiny nebo že je napíše v angličtině. Runových znalců v ČR znám poskrovnu a těch, kteří by si troufali na překlad díla některého z významných runologů (M, K, A, D, J aj.) ještě méně.

Zajímavostí může pro čtenáře Larse Enoksena být právě psaná nová kniha. Švédsko jako takové mělo pozdnější a pozvolnější nástup křesťanství. Pohanské (heathen) zvyky, obyčeje a rituály se zde zachovaly delší čas než v některých sousedních skandinávských zemích. Měly tudíž i větší čas postupně prolnout do křesťanství a být živé v době sepisování křesťanských kronik a jiných manuskriptů. Nová Enoksenova kniha se má zabývat právě tímto tématem. Má tedy jít o manuál k pohanským rituálům. Knihu píše v angličtině.

11.01.2016