Macukaze Macukaze komentáře u knih

☰ menu

Tajemný tank Tajemný tank John Dolben Mackworth

Čtenář Burianek to popsal krásně, jen bych si dovolil oponovat v jediné věci - podle mě naopak ta původní verze je výrazně lepší (pokud se přenesete přes starší češtinu). Je to proto, že ta verze z ABC je kratší, neb je dost okleštěná a mnohdy ten děj bere hopem až moc, až máte sem-tam pocit, že něco chybí. Originál sedí dějově naopak perfektně.

23.01.2019 5 z 5


Obydlený ostrov Obydlený ostrov Arkadij Strugackij

Když jsem tu knihu před desítkami let četl za hlubokého totáče, byl jsem unešen. Netypická a úžasná sci-fi, jakou umí jenom Strugačtí. Ne každému tihle autoři sednou, bo se u jejich knih musí přemýšlet. Docela se i divím, že tehdy prošla. No a film Dark Planet, co byl podle ní v roce 2008 natočen, jí taky ostudu nedělá :-)

06.06.2018 5 z 5