Zákon

V Manacore, malém apulském přístavu na pobřeží Adriatického moře, v zákoutí, kde feudální vztahy připomínají staletí středověku, se hraje stejně vášnivě "zákon" jako po celé jižní Itálii. Kostky určí pána a zástupce, kteří mohou rozhodovat o přidělu naplněných pohárú, kteří mohou mluvit, nadávat, utrhat na cti, posmívat se nejkrutějším způsobem, odpovídat nebo neodpovídat a vyptávat se......celý text

https://www.databazeknih.cz/images_books/26_/26422/zakon-26422.jpg 54
Originální název:

La Loi (1957)

Žánr:
Literatura světová, Romány, Sociologie
Vydáno:, SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
více informací...
Nahrávám...

Komentáře (2)

Přidat komentář
Koka
24.04.2015

Nikde, ani v doslovu překladatelky, jsem nenašla zdůvodnění či vysvětlení, proč si francouzský autor zvolil za místo děje Itálii, konkrétně italský, hodně zaostalý a svérázný venkov s postavami typickými výhradně pro dané prostředí a se spoustou údajů, vážících se jenom k danému regionu. Každopádně na mne jako čtenáře "z třetí země" působí jeho vykreslení tamějšího prostředí, charakterů, reálií velmi autenticky, přesvědčivě a opravdu hodně zajímavě. Trvalo pár desítek stran než jsem zjistila, že název románu "zákon" je vlastně jméno jakési divné hospodské hry, kterou nám spisovatel jednou zahrál přímo, v hospodě, aby pak v intencích jejích nelítostných pravidel rozehrál různé příběhy lásky, nenávisti, msty, které vyvrcholí jediným vele-podrazem, který je opravdu velkolepý.
Knihu doporučuji zájemcům o italské prostředí a reálie, rybářům (popis stroje na lov ryb "trabucco" je tak obsáhlý, sugestivní a zajímavý, že jsem pak trávila nastudováním zobrazení "trabucca" a jeho funkcí dlouhé chvíle na wiki!) a všem, které dovede zaujmout epický příběh plný zvratů a dramatických i komických momentů, zvláště když pochází z pokryteckého prostředí italského venkova v polovině minulého století, zmítaného vášněmi a svíraného předsudky.

Francoa
30.04.2014

Další oblíbená kniha mého pubertálního mládí, v určité době jsem jí četl mnohokrát.Pod jejím dojmem, jsem si později koupil při vyjití knihu Pstruh a potom i Prohry.Nakonec mi zbyl pouze Pstruh.


Autor a jeho další knihy

Roger Vailland

Roger Vailland
francouzská, 1907 - 1965

všechny knihy autora

Uživatelé mají knihu

v Přečtených4x
v Knihotéce6x
v Chystám se číst7x
v Chci si koupit1x