Výstrel v hmle

Na tankové střelnici je zavražděn voják a nedaleko je nalezena jeho přítelkyně znásilněná. nakonec Veřejná bezpečnost zjistí, že oba případy nemají spojitost a dochází k očekávanému odhalení pachatelů obou případů.