Tak už se pusť!

Knížka náhledů na lidskou energii, vlastní identitu a rozšířené vědomí je napsána poetickým a aforistickým stylem, jímž vyzývá čtenáře, aby žili podle svého vnitřního smyslu pro pravdu. 'Jsme na samém kraji nového věku, úplně nového světa. Vědomí lidstva, naše vzájemné uvědomění, se přibližuje ke kvantovému skoku. Všechno se změní. Už nikdy to nebudeš ty, jaký jsi býval. Tohle všechno se stane právě tehdy, jakmile budeš připraven. Znič zavčas své váhání, než se rozroste a než se změní ve strach. Peníze a majetek jsou zastaralé pojmy; v novém světě je jedinou ekonomií energie.' Williams má blízko ke svobodomyslnosti čínských taoistů, k jejich pojetí světa formovaného z tao - a ctnosti a sdílí pohled sótó zenu na dokonalost zjevení v přítomném okamžiku. Mluví o podprahové zkušenosti ze života v naší době. Energie - zásadní pojem dnešní doby, zásadní pojem ve Williamsově knize (originální název Das Energi). Chceme cítit energii, děláme pro to všechno. Sex může být tokem energie - pak známe silné stroje, opojení kdečím atd. Rozeznejme měsíc od prstu, který na něj ukazuje. Dnes jako bychom pozbyli důvěru v život (Krista Vykupitele, volný trh, dělnickou třídu, technologii ... dovolíme jeden druhému důvěřovat?). Usilujeme se o úspěch, peníze - pracujeme, pracujeme, bavíme se, pracujeme - jen ať to šlape. Ale to, co má šlapat není život - to je provoz, obchod. (Nežasneme nad stvořením, kroutíme hlavou nad bláznovstvím.) Jako v každé době je tento 'profánní' život karikaturou toho, co dlužíme svému nitru. Vždycky je to uštvaná parodie na nesmrtelnost. Na rozdíl od 'efektních učení' plných nadlidí a slibů nečekaných schopností, vyznačujících se elitářskou izolací nebo glajchšaltujícím rituálem, odhaluje Williams zázrak v obyčejném. Všední život je zázračný - 'právě teď' je klíčem k zázraku - místo, kterému se vyhýbáme. Williams u něj stojí a zve nás dál. 'Staň se!' Williams probírá bláznovství dneška a strachy, které nám brání s ním skoncovat. Neláká čtenáře do nějakého kursu o mnoha stupních, nezve jej do klášterů ani ášramů - na jeho knize je provokující, že ukazuje jen na věci, které jsou nadosah - zapomenuté, jakoby nedůležité, popelky a ošklivá káčátka v našich přepestrých životech, ve kterých toho musíme ještě tolik stihnout. Ukazuje na zcela prostý zázrak - když v klidu uvážíme, že jsme živí. Co je to? Přeloženo z německého vydání (Lass los).... celý text