Šifra podle kabaly

Nedočteno (přečteno asi 60 stran). Styl psaní mi přišel prostě nesnesitelný. Jako by to psal nějaký snaživý studentík. Dialogy (hlavně pak ty manželské) jsou hloupé už jenom z toho důvodu, že ti dva, kteří už mají dvě děti, spolu rozprávějí formálně, jako by se viděli poprvé v životě. Ona formálnost (anebo spíše topornost) je jistě nechtěná a neuvědomělá, ale o to trapnější. Stejně tristní je i snaha o humor v těchto dialozích. Taktéž popisy na mě působily diletantsky a některé věty mi přišly úplně zbytečné... A ještě jedna věc: ze všech těch naivních větiček taky přímo sálá a stříká nevyřčené (a stejnou měrou špatně skrývané) avízo, že tu jde o velikananánskou záhadu, přinejmenším svatý grál nebo podobnou ptákovinu... kašlu na to, nazdar!

21.06.2019

Trochu nuda. Četla jsem ji snad půl roku a mezi tím přečetla spoustu jiných knih.

24.11.2016

Knihu jsem přečetl na jeden zátah. V žánru thrilleru konečně něco jiného. Napínavé ,neotřelé,poučné i vtipné( skvěle popsaná nepraktičnost hlavního hrdiny, který je především vědcem). U některých pasáží stojí rozhodně za to se zastavit a zamyslet se nad nimi.
Žádná věta není zbytečná a na konci do sebe všechno krásně zapadá.
Pochvalu zaslouží i překladatel, dílo tohoto typu není určitě jednoduché přeložit do češtiny.

07.06.2016

zaujímavý pohľad na židovstvo, je to rozum, je to myšlienka, je to skúsenosť, je to trpezlivosť a vytrvalosť, postupná cesta k poznaniu, nie iba bezhlavé utekanie kamsi kde nájdem to čo som chcel a potom stanovenie si nového cieľa ktorý rýchlo dosiahnem, žiada sa túto knihu prečítať znova bez toho aby som cítil to vzrušenie čo bude na ďalšej strane, príjemné čítanie, je potrebné sa v ňom zastaviť a popremýšľať, je tu mnoho zaujímavých myšlienok, jednu budem citovať, (str.48) "... ale jako obvykle, když jeho rozumová logika dostávala informace, které neodpovídaly jeho emocionálnímu naladení, došlo k jakémusi zkratu a jeho mysel upadla do temnoty ...", ako dobre vyjadril to čo sa stáva často, moment kedy sa mozog akoby zastavil a nejde to nijako, logika narazí na múr postavení emočnom, veľmi dobre bol popísaný spôsob obchodovania "futuro" (str. 111), taktiež boli zaujímavo zvláštne myšlienky rabína Akivu "... ak muž stretne príťažlivejšiu ženu ma právo sa rozviesť", "... ak dvaja kráčajú púšťou a iba jeden má fľašu s vodou tak sa nemá deliť lebo umrú obaja, ale ak si ju nechá má šancu dostať sa k oáze, tvoj brat bude žiť vedľa teba", je otázne či to bolo povedané preto lebo bol o tom presvedčený alebo aby tým provokoval, snáď ktosi kto pozná židovstvo by to vedel posúdiť, epilóg hovorí o stvorení tak ako vraví darwinizmus akurát že nahrádza náhodu úmyslom boha, neviem prečo sa moderní ľudia tak bránia tomuto konceptu, všetko to čo tvrdia a zistili môže byť pravda, veď nejde o čas, ide o život, to čo my počítame ako minúty môžu byť pre boha večnosťou rovnako ako to čo je pre nás miliardami rokov môže byť pre neho iba zábleskom, je to celé o nastavení myslenia, o vytvorených šablónach a predsudkoch, v epilógu sa píše "... podle kabalistické židovské tradice byly tóra, šabat a jeruzalem stvořeny dříve, než byl stvořen svět, tóra jej předešla v myšlence, šabat v čase a jeruzalem v prostoru ...", boh sa pozrel do tóry, použil ju ako predlohu a stvoril svet, úžasné a tak blízke pojatie

30.05.2015

Zajímavá knížka, zajímavý děj. U knížky se nemáte čas nudit. Je pravdou, že mi požitek z četby kazil fakt, že v knížce byl špatně poskládaný tisk. Takže občas neseděl pád nebo chyběla předložka. Bohužel je to pravidlem cca 4 krát v jedné kapitole. Není to chyba překladu. Je to chyba v tiskárně. Ale pokud se přenesete přes tyto chyby. Tak děj je to nádherný. Další a snad poslední nešvar co mají knížky jsou lepené vazby. Škoda, že nejsou šité a nemají pevnou vazbu i obal. Výhoda je, že se knížka lépe čte. Také více vydrží. Nevýhoda je, že se zvedne cena.
Mé rozhodnutí je i přes tyto malé nemoci knížky, že si ji nechám :)