Prostonárodné slovenské povesti III
Pavol Dobšinský
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/405752/bmid_prostonarodne-slovenske-povesti-iii-CwC-405752.jpg
5
14
14
Tretí zväzok kompletizuje zbierku rozprávok a povestí vydanú Pavlom Dobšinským, ale obsahuje i texty ďalších zberateľov ľudových rozprávok: Jána Francisciho, Boženy Němcovej, bratov Reussovcov, Jonatána Čipku, či Augusta Horislava Škultétyho. Klasické rozprávky pre deti.
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1974 |  Prostonárodné slovenské povesti I. |
| 1995 | Sůl nad zlato: Ze sbírek lidových pohádek |
| 2016 | Slovenské ľudové rozprávky |
| 2007 | Trojruža |
| 2007 | Zlatá kniha rozprávok Pavla Dobšinského |
Všetky tri knihy sú skvelé. Ako dieťa (trochu väčšie) som si ich čítaval u starých rodičov.
Teraz ich čítame našim deťom (menším). Mali sme obavy, ako budú reagovať na násilie a strašidelno v rozprávkach (je ho tam dosť, a explicitného), ale nemá to žiadny zlý vplyv.
Nové vydanie je jazykovo upravené. Výborný počin, pretože dodnes si pamätám, že 30 rokov dozadu som ako decko viacerým rozprávkam v nárečiach nerozumel.
K tomu krásne ilustrácie Martina Benku.
Vďaka heroickej práci zberateľov rozprávok Došinského, Škultétyho (aj keď sa neuvádza, je spoluautor) a Francisciho (zozbieral prvú slovenskú knihu rozprávok) máme na Slovensku dielo, ktoré si v ničom nezadá s rozrávkami bratov Grimmovcov.
Komu sa nechce čítať, k dispozíciii je aj audio verzia (staršieho vydania), vynikajúco narozprávaná Dušanom Jamrichom (tú počúvame v aute :)).