Popdechovka aneb Jak přišla věda do hor
Vea Kaiser
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/249367/bmid_popdechovka-aneb-jak-prisla-veda-do-249367.jpg
4
7
7
Byla jednou jedna vesnice v horách a v té vedli své děti raději k fotbalu a pivu než ke vzdělání a samým jedničkám. Jenže pak dostal Johannes Gerlitzen tasemnici a staré pořádky se začaly měnit. Popdechovka je příběh o tom, že vzdělání a zábava se nevylučují a že pravá láska překoná i tasemnici nebo nájezd fotbalového týmu St. Pauli a jeho fanoušků.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2015 , PlusOriginální název:
Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam , 2012
více info...
Přidat komentář
Nezvyklý příběh mladé autorky ze života odlehlé horské vesnice (zcela mimo nyní populární témata) se pomalu rozbíhal a zpočátku mně připadal nudný a předvídatelný. Naštěstí jsem vytrvala a v druhé polovině jsem se začala docela dobře příběhy rodiny Gerlitzenů a vlastně celé vesnice bavit a v závěru, kdy se mladý Gerlitzen překvapivým způsobem začlenil do dříve odsuzovaného způsobu vesnického života, jsem se občas smála i nahlas. Trochu mi vadil přepis místního nářečí, ale chápu, že je překladatelský oříšek, které z českých či moravských nářečí zvolit, aby čtenáře pak " netahal za uši".