Odchody a návraty
Marita Krauss , Sarah Scholl-Schneider , Peter Fassl
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/319522/mid_odchody-a-navraty-h8d-319522.png
3
3
3
Vzpomínková kultura a životní příběhy sudetských Němců v českých zemích a Bavorsku ve 20. století. Kniha svou přeshraniční česko-německou perspektivou otevírá další pohled na otázku nuceného vysídlení sudetských Němců z českých zemí po roce 1945. Kniha se skládá z jednotlivých studií. Některé z nich se opírají o projekt Sudetoněmečtí vyhnanci v Bavorsku, kterého se účastnili akademičtí pracovníci i studenti z Univerzity Augsburg. Díky rozhovorům s pamětníky vrhá výzkum nové světlo na pochopení problematiky nuceného vysídlení a integrace sudetských Němců v novém prostředí.... celý text
Literatura naučná Historie
Vydáno: 2015 , AntikomplexOriginální název:
Erinnerungskultur und Lebensläufe, Vertriebene zwischen Bayern und Böhmen im 20. Jahrhundert - grenzüberschreitende Perspektiven , 2013
více info...
Přidat komentář
Kniha je překladem německého originálu z r. 2013 - vydalo nakladatelství Antikomplex, z.s. v r.2015.
O problematiku Sudet se řadu let
zajímám, sama v domě , kam se můj dědeček s babičkou nastěhovali při osídlování Karlových Varů při odsunu Němců žiji. Pamatuji si z vyprávění babičky a maminky, že dokonce nějaký čas žili s Němci před odsunem v jednom domě a s paní, jejíž podobizna - akvarel namalovaný jejím manželem- dodnes visí u nás na verandě- byla velice krásná- škoda, že se už nemám koho zeptat, jak to všechno bylo. Pamatuji si z vyprávění akorát to , že se z mladou paní velice spřátelili a že plakala, když odjížděli. Pořád si říkám, že bych měla vypátrat, kam byla rodina odsunuta a případně vypátrat potomky a předat jim kopii portrétu jejich prababičky . Vyluštila jsem na rubu akvarelu tužkou napsané jméno Bauer(?).
A o čem kniha je ?
V bodech:
Vzpomínky na život v Sudetech, na "odsun"/"vyhnání" po roce 1945, příchod do Bavorska a na dlouhý proces integrace. Jedná se o studie, které projednávají o zmíněném tématu z různých perspektiv a zachycují jedinečnou kulturu německých vyhnanců. Jak dnes vysídlení Němci vzpomínají na svůj původní domov , jak se tyto vzpomínky mění a jak je prožívají následující generace?
Kniha je doplněna spoustou dobových fotografií, jsou uvedeny
konkrétní životní příběhy.Nechybi obsáhlá bibliografie. V knize si opakovaně listuji a uvědomuji si jak málo jsme se o osudy těchto vykořeněných lidí dříve zajimali a jak se naše společnost donedávna nechala ukolébávat pocitem kolektivní viny. A na povrch vyplývají i zvěrstva páchána našimi lidmi na německém civilním obyvatelstvu - i ženách a dětech při divokém odsunu.
Naštěstí je mnoho současných autorů, která nám ony doby a osudy dokážou čtivou formou přiblížit.
Snad se lidstvo poučilo a nebudou se podobné chyby opakovat- narážím na současnou válku v Ukrajině.
Závěrem chci upozornit na další tituly zmíněného nakladatelství , které se problematikou Sudet zabývají.
Očekávala jsem, že kniha bude obsahovat ucelené příběhy lidí. Jde však spíše o pokus vědecky téma zpracovat, což je u vzpomínek velice obtížné. Velkou roli hraje osobnost a nátura vypravěče, v paměti se po desetiletích něco již nevybaví a o něčem se hovořit nechce. Studie vystavěna na těchto základech musí dojít k jedinému výsledku - vzpomínky jsou velice individuální záležitostí a zobecňovat konkrétní lidské osudy prostě nejde. Větší vypovídací hodnotu by proto měly přepisy autentických záznamů vyprávění pamětníků.
Štítky knihy
druhá světová válka (1939–1945) sudetští Němci Sudety národnostní menšiny Češi a Němci
K tématu vznikly rozhodně lepší publikace. Toto je takový pejsek s kočičkou sestavený metodou "co dům dal". Byť solidně zdrojováno, to se musí nechat...