Mladá dáma

včera

"Kdo zachrání tebe?"
Většina knihy je provedená ve velmi podobném duchu jako film... Respektive film se velmi podobá knize, ale konec mě tedy opravdu hodně překvapil..
.
"Vis kir vis. Sanae kir res. Život za život. Krev za oheň."
Z počátku se mi styl psaní četl hůře, ale nakonec jsem uvítala vyprávění více různých postav. Skvěle to celý příběh dokreslilo a dozvěděli jsme se nějakou tu historii (která se rovněž od filmu liší).
I celá kniha končí jinak a já si nejsem jistá s jakým jsem spokojená více, vlastně bych asi nejvíce uvítala kombinaci obou.
.
Elodie je jednou z nejsilnějších hrdinek za poslední dobu.. a dračice? Tu jsem si nakonec taky zamilovala a chápala, i když to až do konce opravdu dost drhlo. "Jsi princezna Aureje. Tohle je teď tvojí povinností."
.
Princ Henry je oddaný svému království, ale nedokázala jsem překousnout vše, co pro dobro obětoval. Ve filmu je královna Isabelle zobrazena jako velmi zákeřná, ale zde jsem pro ní chvilkama měla pochopení.. I ona zde má pár kapitol. "Elodie má příliš mnoho vlastních nápadů. Příliš by se bránila našim zvykům, které není možné změnit...."
.
Nejvíce si mé srdce získala postava jménem Corra, jediná čistá dětská duše.. Nejdojemnější okamžiky způsobila právě ona, svou nebojácností a odhodlaností, přestože jí je zde jen 9 let.
.
Vyzdvihnout musím vlastní vytvořený jazyk, za který je zodpovědná samotná dcera autorky! Skvělá práce..
.
"Já myslela, že draci jsou jenom v pohádkách.." "Erra terin u farris. Já jsem konec všech pohádek."
.
Za knihu k recenzi moc děkuji Gradě

25.04.2024

Když jsem knížku brala do ruky, očekávala jsem od ní pohádkovou oddechovku a té se mi taky dostalo.

Příběh Elodie je akční pohádkou pro náctileté, kde nechybí hrdinka se srdcem na správném místě a odhodláním, které překoná všechny překážky. Líbilo se mi, že byla kniha vyprávěna z více pohledů, takže jsem měla možnost nahlédnout na děj z více úhlů. Díky tomu příběh odsýpal a boj Elodie s drakem nepůsobil zdlouhavě.

Mladá dáma nepoukazuje pouze na klasický boj dobra se zlem, ale i na to, že vše není černobílé a neměli bychom soudit ostatní, když neznáme jejich minulost.

Za mě moc povedená oddechovka, a ačkoliv mi tam chyběla romantická linka, přečetla jsem ji za dvě odpoledne.

Jen tak mimochodem… Henryho bych nejraději vlastnoručně zabila. :D

@knihozroutka_eleanorcorvin

20.04.2024

Super, moc se mi to líbilo. Nechala jsem se nalákat herečkou na obálce a knížku jsem četla v angličtině. Příběh je originální, vymyšlený do detailů, hlavní hrdinka není žádná trubka a celkově děj není jenom naivně růžový. Víc prozrazovat nechci a rozhodně bych se nebála knížku doporučit všem čtenářům fantasy. Pro srovnání s filmem knížka stoprocentně vede, ale film je moc hezky vizuálně zpracovaný. Krom názvu v češtině nemám co vytknout.

Zase jednou je kniha lepší než film. O to divnější to je, že tentokrát jako první vznikl filmový scénář.

Mladá dáma (hloupý název, moc díky, český Neflixe) je překvapivě povedené pohádkové převyprávění, které staví na hlavu koncept princezny unesené drakem. Zatímco obvykle přiletí drak, napadne království, unese princeznu a zoufalí král s královnou vypíšou odměnu na drakovu hlavu, tady je to tak, že krvežíznivý drak a království žijí ve strašlivé symbióze, ve které královská rodina prohledává svět a dováží z něj princezny jako obětiny drakovi. Tradice, která se opakuje rok co rok už 800 let.

Jenže tentokrát v dračí sluji skončí Elodie. Sice to není žádná princezna-bojovnice, ale ani nejde o žádné ořezávátko. A navíc je to holka mazaná, odhodlaná a má srdce na pravém místě.

Kniha velmi dobře vykresluje všechny zásadní postavy, jak hlavní hrdinku, tak i její rodinu a záporáky, kteří – na rozdíl od filmu – nejsou jen kníry si kroutící jednorozměrné svině, ale lidi, kteří mají pro svoje chování sice zvrácené, ale přesto celkem logické důvody.

Je to opulentní, napínavý, klaustrofobický, nelineární a mega uspokojivý. A navíc na konci najdete slovníček dračího jazyka. A nepřežvejká vám to všechno hned napoprvé, při druhém čtení si tam určitě najdete něco nového.

Bohužel mi přišly některé pasáže moc uspěchané a je z toho znát, že jde o knihu napsanou na zakázku a se záměrem. Nic proti příběhům, kde všechny ženy jsou samé silné osobnosti a muži fňukny, oportunisti a neschopní břídilové, ale zrovna tady mi to přišlo už maličko na sílu, chtělo by to, aby i ten břídil měl trochu solidnější důvody pro svoje chování než jen to, že je to blbec, který nevidí, co má přímo před nosem.

Solidní, poctivé 4 * s potenciálem k opětovnému čtení.