Lemprièrův slovník
Lawrence Norfolk
Román je směsí fantasy a historického románu, autor se vyžívá ve zdánlivě nepodstatných detailech. Příběh se odehrává v Anglii a Francii a zabývá se rozkrytím fiktivního komplotu při založení Východoindické společnosti a vyvražděním města La Rochelle po jeho obléhání v 17. století. Za román získal Lawrence Norfolk ocenění Somerset Maugham Award.... celý text
Literatura světová Romány Fantasy
Vydáno: 1994 , ArcadiaOriginální název:
Lemprière’s dictionary , 1991
více info...
Přidat komentář
Tak mě to tedy až tak neuchvátilo. Čekala jsem trochu něco jiného (soudě dle popisu zde) a trochu něco lepšího (soudě dle hodnocení zde) Nějak jsem nepochopila, jakou roli v tom všem vlastně ten Lempier hrál. Připadalo mi to složitě vykonstruované a kostrbaté a v místech, kde měl děj do sebe zapadat, až naivně nelogické. A hlavně strašně dlouhé. A neodpustím si připomínku k překladu - my Češi snad měříme v metrech a centimetrech - v těch yardech a stopách jsem se teda dost ztrácela.
Sice na druhý pokus ale poté!! Autor "vykrádá" pana profesora Eca mnohem dříve a lépe než pan Hnědý. Škoda, že jej téměř nikdo nezná, zatímco pan Hnědý má své revivaly.
Já jsem to sice moc nepochopila, ale dobře se mi to četlo, taková napínavá historická mysteriózní detektivka. Pobavila jsem se.