L'Attaque
Eoghan Ó Tuairisc
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/40734/bmid_l-attaque-c6X-40734.jpg
3
15
2
L'Attaque je irsky napsaný historický román s prvky eposu. Poprvé byl vydán v roce 1962 nakladatelstvím Allen Figgis v Dublinu. Kritikou byl přijat velice kladně až na drobné výtky k jazyku. Román se stal vlajkovou lodí obrozené gaelsko-irské literatury. L'Attaque pojednává o slavném povstání irského lidu v roce 1798. Utlačované obyvatelstvo se snaží najít spojence ve francouzských revolučních silách a s jejich pomocí si vydobýt nezávislost. Sledujeme příběh sedláka Máirtína Caomhánacha, který, poté co se Francouzi v Irsku skutečně vylodí, opouští svou milovanou novomanželku Saidhbín a vydává se do boje spolu s ostatními. Jenže místo od slibované francouzské armády se Irům dostane pomoci jen od menšího oddílu vedeného generálem Humbertem.... celý text
Literatura světová Historické romány
Vydáno: 2007 , BaronetOriginální název:
L'Attaque , 1962
více info...
Přidat komentář
Jedná se o jedinečný počin v irské literatuře, nejen protože staví rodinné štěstí a mír nad krvavě naplňované národní ideály.
L'Attaque
"Dědictví předků je silnější než rozum." Velký počin na poli literatury psané v irštině. To knize neupírám. Ale pro mě to byl litý boj s každým slovem. Jednak hned od začátku čtenář prostě ví, jak to skončí. A pak ač se jedná o malou a útlou knížku to byl skutečně souboj vůli. Jazyk příběhu se snaží o básnickou květnatost na úkor spádu děje. Autor očividně chtěl dosáhnout jistého efektu eposu, ale tahle kniha vypovídá o jedné bitvě, kterou čtenářům představuje jako velkou emoční a mentální výpravu irských sedláků bojujících za svobodu své země za pomoci francouzských vojáků. Fanatická myšlenka toho, že vyženou červenokabátníky ze své země skončila prolitím krve těch, kteří měli větší cenu živí. Málem jsem knize dala, že je odpad, ale hlavní postava Černý Máirtín byl příjemný a rozhodně si odpad nezaslouží.