Lov na vlkodlaky

Bill zaslechne motorový člun a vydá se k pobřeží. Uvidí člun se dvěma vlkodlaky a Johnem. Neváhá a skočí do vody, aby přítele osvobodil. I John ve člunu se pustí boje s vlkodlaky. Je sice svázaný, přesto se mu podaří shodit jednu obludu do moře. Dojde k souboji, ve kterém Bill a John zabijí oba vlkodlaky. Člunem pak doplují k pobřeží. Narazí na velitele Stafforda. Tomu se podařilo najít pomocí přístrojů všechny bomby a zneškodnit je. Ostrov je nyní v bezpečí. Dá Johnovi a Billovi k dispozici armádní člun, aby mohli pronásledovat van Cleefa a jeho vlkodlaky. Jelikož je mlha a není moc dobře vidět, van Cleef do Londýna nedorazí. V mlze se totiž srazí s policejním člunem. Jelikož jsou vlkodlaci netrpěliví a touží po krvi, vylodí se a vyrazí do nedaleké vesnice pro oběti. Seržant Rapp jde s nimi. Na místo srážky narazí i John s Billem. Vystoupí na břeh. Tam narazí na jednoho policistu. Od něj se dozví, že zde dělali zátah na pašeráky, když se objevili vlkodlaci. Ti je napadli a několik jich zabili, než vyrazili do nedaleké vesnice. Naši přátelé neváhají ani chvíli a dají se do pronásledování. Vlkodlaci si vyberou jeden dům, a na ten zaútočí. Jejich obětí se stane starší žena. Té se před vlkodlaky podaří prchnout na střechu, tam ji ale dostihnou. V tu chvíli se objeví John a Bill. Postřílejí zbylé vlkodlaky a i seržant Rapp je zraněn. John si od něj vezme zpět svůj křížek. Jen van Cleef jim uprchne. John ho pronásleduje až zpátky k Temži, kde se pokusí ukrýt na lodi. JS ho najde a zabije.... celý text