In memoriam identitě
Kathy Acker
https://www.databazeknih.cz/img/books/26_/26018/bmid_in-memoriam-identite-V9i-26018.jpg
4
13
4
Postmoderní romance sleduje sebezničující vášně mladé nymfomanky, která se pokouší vzepřít jak pudům, tak společenským tabu.
Literatura světová Romány
Vydáno: 1997 , VotobiaOriginální název:
In Memoriam to Identity , 1990
více info...
Přidat komentář
Sex a chaos - dvě slova, která mě v souvislosti s touto knihou napadají jako první. Ale pozor, není to žádné porno ani Padesát odstínů šedi, tahle kniha má mnohem hlubší záběr. Je to hlavně o hledání lásky, láskyplného a bezpečného vztahu s druhým člověkem (většinou marném, protože postavy knihy se to neměly od koho naučit). A je to také o konfliktu umělcovy potřeby svobody, aby vůbec mohl tvořit, a omezení spojených s partnerským svazkem. Pokud jde o ten chaos (a důvod, proč nehodnotím výše), jde nejen o specifický styl autorky, který mi nějak nesedl, ale nedokázal jsem se pořádně zorientovat ani v tom množství mužských postav v příbězích obou dívek. Možná proto, že je to čtení hodně náročné na pozornost a ta mi jaksi při četbě této knihy někdy chyběla.
Štítky knihy
americká literatura experimentální literatura
Kniha In memoriam identitě je v
| Přečtených | 19x |
| Čtenářské výzvě | 1x |
| Doporučených | 1x |
| Knihotéce | 35x |
| Chystám se číst | 9x |
| Chci si koupit | 3x |
1. Tolik spisovatelů, ke kterým by šla K. A. přirovnat – tak proč zrovna k Burroughsovi, se kterým má společného tak málo?
2. Příšerný překlad (holt Votobia a první porevoluční dekáda, co z té kombinace mohlo vzejít; v zásadě nic proti „Blumfeldovi S. M.“ jako člověku/osobnosti, ale k překládání je třeba něco, co očividně nemá // a chybějící redakce Votobie je taky na vině, samozřejmě).
Jinak ale dost dobrá kniha, určitě škoda, že těch překladů (kromě Číči, krále pirátů) nemáme víc (a sebevražedná nakladatelství jsou minulostí, takže dalších se jen tak nedočkáme).