Holokoulí
Mads Larsen
Holokoulí nie je obyčajná kniha. Je to príbeh, ktorý mení životy. Niektorí ju prečítali vyše desaťkrát. Zmenila tisícky mužov a žien. Otvára oči spôsobom, o ktorý sa len málo textov pokúša a ešte menej tento cieľ aj dosiahne. Vytvára kult. Holokoulí (Pornopung) nie je len názov, je to viac než značka, je to symbol životného štýlu a celej generácie. Je to príbeh, ktorý rúca staré pravdy a ukazuje nové. Kniha (Pornopung) sa pri svojom prvom vydaní v Nórsku stala najpredávanejším debutom roka. Z 5 miliónov Nórov si tento kontroverzný príbeh prečítalo 300 000. Kniha vyprovokovala polemiku v médiách, ktorá trvala vyše roka. Ženy na ulici pľuvali na autora. Feministky knihu verejne pálili. Tento príbeh zmenil tisícky životov. Mladí muži sa spolu sťahovali do bytov a preťahovali ženy, vystavovali knihu v osvetlených svätiniach a citovali z nej ako z biblie. Napodobňovali postavy z románu. Muži, ktorí si predtým nevedeli nájsť milenku, zrazu začali mať úspechy vo svojom milostnom živote len na základe toho, že si prečítali túto knihu. Istý muž dokonca autorovi napísal, že po rozchode si dlho nemohol nájsť priateľku. No po tom, čo si prečítal jeho knihu, mal sex s dvoma ženami štyri noci po sebe. Ženám kniha ukázala svet, ktorý tu vždy bol, no nevnímali ho. Dovtedy si neuvedomovali, aké ľahké to pre ne je. Po tom, čo si prečítali Holokoulí, zistili, že im stačí vyjsť von a vyspať sa s chlapom. Dozvedeli sa, akí muži vlastne sú, aké je byť mužom, o koľko to ženy majú ľahšie. Konečne si mohli slobodne splniť akýkoľvek sexuálny sen či fantáziu. Po prečítaní si uvedomili možnosť, ktorej teraz plne rozumeli. Pre mužov to bola výzva a poslanie, úloha, ktorej sa museli naplno venovať, ak sa chceli podeliť o svoju sexalitu so ženami mimo svojho partnerstva. Autor chcel vydaním textu dosiahnuť, aby si mladí muži a ženy užili viac sexu. To sa mu podarilo. Ďalší cieľ bol ukázať spoločnosti, aký nepomer síl prevláda v postavení mužov a žien na poli dostupnosti sexu. Jeho tvrdenia spočiatku vzbudzovali hnev a protesty. Zosypala sa naňho vlna kritiky, že to, čo napísal, nemohol myslieť vážne, že svet predsa nemôže byť taký, ako ho opisuje. Na autora sa spustila vlna nevídaných útokov a verejného osočovania zo strany konzervatívnych nórskych feministiek a niektorých denníkov, ktoré mu vyčítali, že je nadržaná sviňa, idiot, a že svojim textom zabíja sexualitu. Našťastie niektoré moderné feministky jeho dielo pochopili prekukli geniálnu myšlienku, ktorá sa skrývala za jeho projektom. Rady jeho zástancov sa pomaly začali rozrastať, verejná mienka o jeho diele sa postupne menila. Mnohí muži ho prirodzene vnímali inak. Autor bol pre nich hrdinom, niekto, kto konečne pomenoval veci pravým menom. Predtým sa o žalostnej situácii, kedy sa o svoju sexualitu ako muži nedokázali podeliť so ženami, mohli rozprávať nanajvýš so svojimi priateľmi, no často problém nevedeli ani pomenovať. Verejnosť ich problém nikdy nepripúšťala a nebrala vážne. Muži sú svine. Bodka. Ženy sú obete. Bodka. Kniha Holokoulí ukázala pravdu, ktorá sa skrýva za feministickým mýtom, teda aspoň tým, ktorí knihu nespálili alebo nehodili o stenu. Autor si stanovil za hlavný cieľ zmeniť svet a vnímanie vzťahu medzi mužmi a ženami. To sa mu podarilo. Keď vydal svoj druhý román Lesbian Nigger, v ktorom pokračoval a rozvinul tézy, ktoré nechal otvorené vo svojom prvom texte, len málokto, okrem ortodoxných feministiek, dokázal nesúhlasiť s jeho názormi.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2013 , FREY Press , Marenčin PTOriginální název:
Pornopung , 2003
více info...
Přidat komentář
"Co když je to pravda, co když už nikdy nic lepšího nebude?"
"Cítil sem to dlouhý objetí, který mi věnovala, když odcházela, ale kouzlo toho momentu už zůstalo jenom v mý paměti."
"Vyzkoušet, poučit se a jít dál."
"Něco ve mně mi říkalo, že lepší už to být nemůže. A přece mi to nestačilo."
"Měl bys o tom opravdu vědět, všimnout si toho."
"Nikdo nikomu nic neslíbil."
"Někdy sem cítil vnitřní klid a byl sem rozhodnutej bejt tím, koho potřebuje. A jindy sem zas musel zatnout zuby a bojovat s tou dírou v mý hrudi."
"Jestli se lidi, které potkáš, mají líp po setkání s tebou, tak žiješ jak se má žít. Sobectví je jenom nedorozumění. Tvoje štěstí a štěstí někoho jiného je ta samá věc."
"To přece nemohlo být jenom tím zadkem."
3.5+
Zaujal mě popis knihy, když jsem stála v knihkupectví. Dobře se to čte a člověk se dokáže vcítit do všech tří hrdinů. Ale řekla bych, že to je pro kluky co neví, co se sebou. S jedním takovým jsem chodila a vím, že by se mu kniha hrozně líbila. Pro mě už to bohužel takové počtení nebylo. Holka jako něco, co musíte uhánět, opícháte ji, je vlastně jedno jestli jí něco uděláte, odkopnete ji a druhý den začnete s novou na novo. Naštěstí se tam prolínal i kariérní růst nebo studentský život a to mě dovedlo k tomu, že jsem knihu téměř dočetla.
SPOILER:
Ovšem když jsem se dostala k tomu, jak jeden z hrdinů opíchal nějakou holku na školním výletě a přitom se mu spustila krev z nosu, takže byla celá od krve a on se udělal a řekl jí jen "Tak čus" a šel do háje rozhodlo to o tom, že už to ani nedočtu.
V první řadě mě na knize zaujala ta spousta gramatických chyb, co se tam vyskytuje.
Existuje spousta věcí, které je lepší neškrábat. Štípnutí od komára, vaginální herpes a touhou po sexu poznamenané vztahy mezi muži a ženami. Jenomže on málokdo odolá, že ano. Bylo jen otázkou času, kdo se odhodlá poškrábat třetí zmíněnou věc (do úvah o těch prvních dvou bych se pouštěla jen nerada) a ejhle, první, kdo se odvážil (a podle dostupných informací i řádně dostal přes své nenechavé prsty), byl člověk pro mě celkem překvapující. Nor. Vážně? Co se to se seveřany děje? Takoví milí, bezproblémoví blonďáčci, které by každý rád přivítal do svého luxusního letoviska na dovču (jo, dobře, Vikingové se teď už nepočítají) a najednou sžíravý vtip, thrillery a detektivky? A jsou to oni, kdo začne škrábat téma sex a měnící se rodové role? Cha, Amíci - better luck next time. Jenomže jak tak čtete a metaforicky škrábete, dojde vám, že to je bolestivější téma, než si kdo dokázal přiznat. Jestli je pravda to, co tvrdí pan Larsen, máte se na co těšit, chlapi. Sice jsem přesvědčena, že až takový extrém to není (asi zřejmě patřím do té ošklivější části ženské populace, která to nemá tak jednoduché a lusknutí prstů v baru u ní opravdu není ta jediná taktika na sbalení jedince opačného pohlaví), ale do jisté míry Larsen vykopal zakopaného psa a možná že i našel jádro pudla! Zábavným, tragikomickým stylem. A to, že jeho postavy prošly takovým vývojem a došly k hodně zajímavým koncům (i když s takovou spoustou tiskových chyb) nemůžu prostě hodnotit jinak, než vysoko.
Když jsem dostal Holokoulí jako dárek, převládaly ve mně smíšené pocity, nejvíc však asi zvědavost. Nakonec jsem si řekl, proč bych měl stále číst jen severské krimi a detektivky, je třeba vyzkoušet i jiný žánr a nemusí to být klasika v podání Ibsena nebo Udset. Souhlasím s e-Čtenářem, že se v knize objevují překlepy a hrubky, ale u takové knihy mi to vůbec nevadí, naopak si myslím, že se to k ní i paradoxně docela hodí. Nejvíc se mi líbilo střídání vypravěčů jednotlivých kapitol a minianketa na velmi choulostivá témata, kterou chci využít i na své přátele. Překvapilo mě posledních padesát stran, které se nesly už v hodně vážnějším duchu, už to nebylo jen o chlastání a šoustání. Myslím si, že kniha představuje velmi slušný potenciál pro filmové zpracování, na které se těším. A pokud si Holokoulí získalo dostatek českých čtenářů, snad vyjde i Lesbický negr.
Kniha mě zcela zklamala. Nebylo to ale způsobeno čistě jen autorovým rukopisem, i když i tam by se dalo zlepšovat. Úplně mě odrovnal neprofesionální překlad se spoustou překlepů a hrubek. Právě jsem knihu dočetl, a prohlašuji že to byly vyhozené peníze. A nakladatelství by se mělo nad sebou hodně zamyslet, protože překlad a korektura jsou opravdu velice špatně provedené.
Štítky knihy
HolokoulíKniha Holokoulí je v
| Přečtených | 49x |
| Čtenářské výzvě | 7x |
| Knihotéce | 20x |
| Chystám se číst | 9x |
| Chci si koupit | 1x |
Po přečtení mě napadá jediný druh komentáře: proč?