Dva světy
Vjenceslav Novak
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/246385/bmid_dva-svety-TYp-246385.jpg
3
1
1
V klasickém chorvatském románu odjíždí sirotek Amadeus Zlatanić na konzervatoř do Prahy, kde poznává přísnost profesorů, odříkání a strádání, jakož i rozmanité podoby kultury konce 19. století: velkolepé koncerty v Rudolfinu i candrbály na předměstí. Po návratu do rodného maloměsta zažívá bolestný rozpor mezi představami a realitou a citově tápe mezi prostou manželkou a vzdělanou přítelkyní. Četná zklamání přetvářejí jeho zpočátku rozhodný odpor proti nepochopení a omezenosti okolního světa do zoufalého zápasu sama se sebou.... celý text
Přidat komentář
Dva světy
název románu vypovídá o kompozici: vyprávění je založeno na principu dichotomie, rozporu vzájemných opozic (město - venkov, pokora - pýcha, chudoba - bohatství), v podstatě modelový román ztracených iluzí, realistické líčení s mnoha romantickými prvky, zejména hlavní postava Amadea nese ještě dost z nepochopených rozervaných géniů; za český překlad jistě vděčíme zasazení části příběhu do Prahy; připomíná mi Mrštíkův román Santa Lucia