Prvně do školy

No. Je to jednoduchoučký, ale milý a lehce humorný příběh s místy naprosto otřesným překladem a odfláklou korekturou (fuj!). Přidávám směrem k vydavatelství jednoho facana za opětovnou klasiku, s níž se nenamáhají přeložit kompletní sérii. Tentokrát je zbytek alespoň ve slovenštině, ale stejně se u nás nedá sehnat.
Plusy knihy jsou jasné - na nic si nehraje, příběhy jsou kratičké s svižné, charaktery přehledné. Obrázky příjemné, děj předvídatelný, ale to vlastně není ke škodě. U takových knih nečekáte napětí ani překvápko, jen si to s úsměvem užíváte.
Určené spíše pro mladší děti klidně od šesti let.

Výborná série, přiběhy jsou napínavé, poutavé a hlavně humorné. Mého 7.5 letého syna úplně uchvátily!!!

Túto knižku som mala ako dieťa celkom rada a keď som po nej opätovne siahla z nostalgie a potreby rýchleho odreagovania, príjemne ma opäť prekvapila. Kniha v svojom krátkom obsahu prináša pútavý príbeh s príjemným hlavným hrdinom s ktorým sa čitateľ ľahko stotožní a obľúbi si jeho postoj k životu, úprimnosť a skromnosť s akou k veciam pristupuje i jeho svojrázny humor ako humor celého príbehu.

Autorkin štýl je svižný a ľahko sa číta, mladým začínajúcim čitateľom, pre ktorých je kniha určená, umožňuje ľahko vkĺznuť do príbehu a vyvoláva ilúziu veľkého diania na malom priestore, ktoré vytvára pre tento typ čitateľov tú správnu atmosféru, ale myslím si, že ani starší čitateľ nebude mať s týmto problém, lebo práve vďaka tomu je príbeh na mizerných sto stranách správne plný a ucelený.
Spolu so skvelým preklad Oľgy Kralovičovej má kniha skutočne mnoho spoločné so slávnym a nezabudnuteľným Harrym Potterom.

Kniha mě moc nezaujala