Ztracený poklad

V televizních zprávách se Čtyřlístek dozví, že Mexiko City zachvátilo nepředvídané zemětřesení, následky jsou hrozné. Z obrazovky prosí seismolog Carlos o pomoc profesora Myšpulína. Čtyřlístek nasedne do létajícího auta a za chvíli už v Mexiku za pomocí Carlose najde epicentrum jeden kilometr pod zemí. Čtyřlístek nasedne do Myšpulínova nafukovacího krtkostroje a najde místo, kde někdo odčerpává obrovské zásoby podzemní vody, což otřásá zemí. Viníkem je Zádrhel, který sám šlape aby poháněl čerpadlo. Zádrhel (pod mírným nátlakem) vysvětlí, že nalezl starý svitek, podle kterého se dobyvatel Cortéz potopil do bažiny s aztéckým pokladem právě v těchto místech. Zádrhel našel už několik zlatých sošek, musí být blízko. Poklad pak prý odevzdá do muzea (nepolepšil se - za nález je vypsaná odměna). Fifinka vztekle kopne zrovna do místa, kde se ukrývá poklad. Zádrhel jej sebere a běží si na povrch pro odměnu, zatímco Čtyřlístek zastaví čerpadla, aby přestalo zemětřesení. Zádrhel poklad odevzdal, jenže ani odměna neodčiní všechny škody, které jím vyvolané zemětřesení napáchalo. Zádrhel si posedí 10 let ve vězení a Čtyřlístek odlétá domů.... celý text