Bojovné ženy - Tritisíc rokov odvahy a hrdinstva
Robin Cross , Rosalind Miles
https://www.databazeknih.cz/img/books/37_/374690/bmid_bojovne-zeny-tritisic-rokov-odvahy--eUD-374690.jpg
4
11
2
V knihe Bojovné ženy obľúbená spisovateľka Rosalind Miles a uznávaný vojenský historik Robin Cross vykresľujú portréty viac ako sto mimoriadnych žien za posledné tri tisícročia - od vražednej kráľovnej Boudicy, ktorá sa kruto pomstila Rimanom za krivdy, ktoré boli spáchané na jej rodine a na jej kmeni, až po vojnové vodkyne dnešných čias, ako bola Golda Meierová či Margaret Thatcherová, od legendárnej britskej špiónky Virginie Hallovej až po letecké eso z hruhej svetovej vojny Hannu Rietschovú. Bojovné ženy vracajú vojnové zásluhy žien na čestné miesto v dejinách, ktoré im právom patrí. Sú adekvátnym prejavom úcty všetkým ženám. Tým, ktoré bojovali vo vojnách v minulosti, aj tým, ktoré i v súčasnosti berú do rúk zbrane v častiach sveta, ktoré trpia násilím.... celý text
Literatura naučná Historie
Vydáno: 2011 , Fortuna Libri (SK)Originální název:
Warrior Women: Great War Leaders from Boudicca to Catherine the Great , 2011
více info...
Přidat komentář
Pokud autorky dokáží dát do knihy Ruth Wernerovou atd., tak by v knize kategoricky měla být i Jutta Rüdogerová popřípadě Leni Riefenstahlová...
Pri takýchto knihách vôbec nevadí prítomný feminizmus - tu je podľa mňa vítaný, ba priam nevyhnutný lebo stále je plno chlapov ktorí ženy podceňujú a zároveň bez jeho istej dávky by tá kniha možno nevyznela v konečnom dôsledku tak, ako si to autorky predstavovali... Ak však výsledná kniha zodpovedá požadovanému výsledku autoriek, tak je tu problém... Ich, nepochybujem, dobrý zámer sa minul výsledkom.
Ale najskôr pozitíva - celkom zaujímavý výber opisovaných ženských postáv (podľa čoho vybraných?) a... to je všetko. Povedzme, že pozitívom je aj populárne (náučný) štýl knihy ktorý vyznieva akoby bola poskladaná z výberu skôr napísaných článkov.
Mimoriadne negatívne na mňa však pôsobili najmä faktografické a pojmové chyby v texte. Ťažko zhodnotiť či sú dôsledkom prekladu alebo pôvodného textu ale v každom prípade znížili kvalitu knihy a dôveryhodnosť prezentovaných textov. Niekoľko medailónov subjektívne vybraných ženských osobností nemalo v texte ani komplexné informácie k životu či presnejšie vyjadrené, ukončený ich životný príbeh.