Knihovna vojáka

edice

290 knih, nakladatelství Naše vojsko

Se zřetelným čtenářským zájmem se během šedesátých let setkávaly svazky Knihovny vojáka (1948–1973, 311 sv.). Knižnice byla zprvu určena k distribuci pouze v ozbrojených složkách, část nákladu však byla posléze poskytována i do volného prodeje. V roce 1963 se rozčlenila na základní, malou a ilustrovanou řadu (svazky malé řady byly číslovány jednak samostatně, jednak v rámci základní řady, ilustrovaná řada se od základní lišila pouze vloženými ilustracemi, číslování odpovídalo řadě základní). S uvolňováním politických poměrů edice postupně opouštěla jednostrannou orientaci na autory ze zemí socialistického bloku a práce tematicky zaměřené především na dějiny velké vlastenecké války v SSSR a redaktoři se snažili přiblížit i díla západní literatury, která se ve větší či menší míře rovněž vztahovala k vojenskému prostředí či válečným konfliktům. Charakter vojenského nakladatelství, jež se specializovalo na válečnou tematiku, umožňoval vydání několika moderních světových románů, jež by v jiných nakladatelstvích mohly vyjít jen stěží. Tak se v roce 1963 dostal ke čtenářům román Irwina Shawa Mladí lvi, o rok později vyšla v českém překladu poprvé Hlava XXII Josepha Hellera a román Pierra Boullea Most přes řeku Kwai. S Hellerem tematicky souzněl humoristický román Maca Hymana Hrůza padá na seržanty. Sérii čtenářsky populárních titulů završily v roce 1968 dokumentární román Alexandera Klugeho Zkáza šesté armády (Popis jedné bitvy) s doslovem Ludvíka Kundery a psychologický román Ennia Flaiana Čas zabíjet v překladu Josefa Kostohryze. V roce 1965 v edici vyšel výbor z nejlepších povídek irských spisovatelů Ni králi, ni císaři, který sestavil a přeložil Aloys Skoumal. Na začátku sedmdesátých let se však edice vrátila ke koncepci let padesátých; roční počet svazků byl omezen na 5–6 titulů, v nichž opět převažovali sovětští autoři (Josif Gerasimov, N. A. Gorbačev, V. A. Kuročkin ad.).... celý text


Za námi MoskvaZa námi MoskvaA. A. Bek, 1948

KoupitKoupit eknihu

Za námi MoskvaZa námi Moskva1. v edici, A. A. Bek, 1949

KoupitKoupit eknihu

SokolovoSokolovo2. v edici, J. Mareš, 1948

KoupitKoupit eknihu

Lví stopouLví stopou3. v edici, M. Aleš, 1948

KoupitKoupit eknihu

I kniha je zbraňI kniha je zbraň5. v edici, V. Vepřek, 1985

KoupitKoupit eknihu

Nikola Šuhaj loupežníkNikola Šuhaj loupežník6. v edici, I. Olbracht, 1954

KoupitKoupit eknihu

V Stalingradských zákopechV Stalingradských zákopech7. v edici, V. Někrasov, 1950

KoupitKoupit eknihu

Pod věchýtkem humoruPod věchýtkem humoru9. v edici, J. Hašek, 1949

KoupitKoupit eknihu

Stříbrná svatba plukovníka MatovaStříbrná svatba plukovníka Matova10. v edici, L. Stojanov, 1949

KoupitKoupit eknihu

Druhá frontaDruhá fronta11. v edici, D. F. Kraminov, 1949

KoupitKoupit eknihu

ČapajevČapajev13. v edici, D. A. Furmanov, 1949

KoupitKoupit eknihu

ŠtěstíŠtěstí15. v edici, P. A. Pavlenko, 1949

KoupitKoupit eknihu

Vrátíme se pro květinyVrátíme se pro květiny16. v edici, J. Laffitte, 1949

KoupitKoupit eknihu

O NěmcíchO Němcích17. v edici, I. Erenburg, 1946

KoupitKoupit eknihu

Čínský lid v boji za svoboduČínský lid v boji za svobodu18. v edici, J. Průšek, 1949

KoupitKoupit eknihu

Na obzoru plachta bíláNa obzoru plachta bílá19. v edici, V. P. Katajev, 1949

KoupitKoupit eknihu

KočubejKočubej20. v edici, A. A. Pervencev, 1950

KoupitKoupit eknihu

SevastopolSevastopol21. v edici, L. N. Tolstoj, 1950

KoupitKoupit eknihu

Proti všemProti všem22. v edici, A. Jirásek, 1950

KoupitKoupit eknihu

MatkaMatka24. v edici, M. Gorkij (pseudonym), 1950

KoupitKoupit eknihu

Dopis z frontyDopis z fronty25. v edici, V. V. Ovečkin, 1950

KoupitKoupit eknihu

Děla míří na BudapešťDěla míří na Budapešť26. v edici, B. Illés, 1950

KoupitKoupit eknihu

Hra s ohněmHra s ohněm27. v edici, M. Pujmanová, 1950

KoupitKoupit eknihu

ChlébChléb28. v edici, A. N. Tolstoj, 1950

KoupitKoupit eknihu

Setkání v lesíchSetkání v lesích29. v edici, H. Volanská (pseudonym), 1950

KoupitKoupit eknihu

Druhá rotaDruhá rota31. v edici, P. Vežinov, 1950

KoupitKoupit eknihu

Vstanou noví bojovníciVstanou noví bojovníci32. v edici, A. Zápotocký, 1950

KoupitKoupit eknihu

V stalingradském kotliV stalingradském kotli33. v edici, W. Bredel, 1950

KoupitKoupit eknihu

HrdinaHrdina34. v edici, P. T. Žurba, 1951

KoupitKoupit eknihu

Bouřlivý rok 1905Bouřlivý rok 190535. v edici, A. Zápotocký, 1951

KoupitKoupit eknihu

1 ...