jendat diskuze

Domka901: Všechny vámi napsané indicie jsou správné, název knihy je ve formátu dvou barev ve slučovacím poměru a obě z nich naleznete na obraze. Ve slovenském vydání nejen že je jedna z nich nahrazena slovem „sníh“, ba i místo druhé je použito slovo označujicí látku, jenž má nejčastěji barvu, která je použita v českém názvu.

Pro mě tuto kategorii snad naplňuje Faust (J. W. Goethe, http://www.databazeknih.cz/knihy/faust-22285), který začíná veršovaným věnováním, nicméně první věta první scény je ve formě otázky.
Jako jeden tip pro ostatní můžu dále navrhnout Atlasovu vzpouru (A. Rand, http://www.databazeknih.cz/knihy/atlasova-vzpoura-218344), která začíná – pro ty, jenž tuto knihu již četli, velice známou – otázkou: „Kdo je John Galt?“.