Hnízdo přehled
Ellen Steiber
Akta X (pro děti) série
< 4. díl >
V další epizodě, kterou známe již z TV seriálu jsou agenti FBI Mulder a Scullyová na stopě masovému vrahovi. Veškeré důkazy vedou k tajemnému zločinci, který je schopen protáhnout se klimatizačním potrubím nebo proklouznout komínem a který nikdy nezanechává stopy - kromě dvacet pět centimetrů dlouhého otisku prstu. Podezřelý zabíjí pět lidí každých třicet let již od roku 1903. Mulder a Scullyová netuší, jak toto lidské monstrum dokázalo přežít celé dvacáté století. Vědí však, že letos opět zabíjí a chystá se na svou pátou a poslední oběť.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Sci-fi
Vydáno: 1997 , TalpressOriginální název:
The X-Files - Squeeze , 1994
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Hnízdo. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (3)
všechny komentáře
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Hnízdo v seznamech
| v Přečtených | 34x |
| ve Čtenářské výzvě | 1x |
| v Doporučených | 3x |
| v Knihotéce | 42x |
| v Chystám se číst | 7x |
| v Chci si koupit | 1x |
Hnízdo
Cez 20 rokov mi táto knižka ležala v knižnici, pretože “Vytrhávač pečení” (ako sme ho v detstve volali), bol vždy mojou najobľúbenejšou epizódou. Preto tu dnes aj pridávam, vcelku neopodstatnenú tretiu hviezdu.
S odstupom rokov ňou zostal, akurát z knižného spracovania som vyrástol. Pretože je pre deti. Megaveľké písmo (24 riadkov na stranu), neobjavný, nešikovný pisateľský štýl cielený na extrémne nenáročného čitateľa, a v neposlednom rade pravdepodobne najhorší - až smiešny preklad plný archaizmov, na ktorý som v živote narazil (“kopol do dvier”, “hotovať sa”, “pregúlil sa”, “nijakovsky”, “zamrieť”).
Toto všetko značne likviduje atmosféru a pôsobivosť pôvodného TV seriálu.
Ak to bolo určené pre deti, tak pre akú vekovú skupinu?
Ps: V knižnici ostane.