Trollové. Knížka na celý rok
Pady Kempshall
https://www.databazeknih.cz/img/books/37_/370244/bmid_trollove-knizka-na-cely-rok-pXt-370244.jpg
4
1
1
Trolls série
Vydej se za Poppy, Větvíkem a jejich přáteli z nejnovějšího animovaného filmu společnosti Dreamworks! Knižní průvodce po pestrém světě optimistických trollů a jejich nešťastných sousedů – Bergenů, kteří byli šťastní jen při trollobraní. Alespoň do té doby, dokud všichni trollové neutekli. Jenže jednoho dne se cesty trollů a Bergenů opět zkřížily…... celý text
Přidat komentář
Trollové. Knížka na celý rok
Velmi příjemné překvapení. Film o trollech je sice trochu moc hippie na můj vkus, ale obsahuje dobré momenty, hlášky a vtípky, takže teď na něm s chlapečkem ulítáváme. Hledala jsem proto nějakou "troll-knížku" a sáhla po téhle. Sice obsahuje hlavně úkoly, (d)omalovánky, hříčky a rébusy, ale jsou tam i kapitoly obsahující shrnutí děje, takže knížka může posloužit i jako čtecí verze k filmu. Vytkla bych jen nesrovnalosti v překladu, které neodpovídají filmu (např. jméno trolla Třpytky je uvedeno jako "Dragy Diamant" a Lady Jiskra Třpytka je citována jako "Lady Třpytková"). Jednu hvězdu pak strhávám za to, že úkoly k řešení nejsou úplně pro prťata, ale spíše pro starší děti. Vyžívám se v hledání rozdílů a některé byly na obrázcích tak mikroskopické, že jsem ani ve svém věku 30+ neměla šanci. A pořád nevím, který obrázek se odlišuje od ostatních hned na začátku knížky! A taky je ta hvězda dolů za to, že v knize není náš oblíbený pan Mráček :-).