Margerite
přečtené 414
Zulejka otevírá oči
2023,
Guzel Jachina
Tady snad ani není třeba psát komentář. Krásná kniha, zajímavá svým tématem, které autorka dokázala zpracovat novým způsobem. Literárně skvělé, moc chválím překlad, to už se dnes tak často nevidí, aby byl tak precizní. Četlo se to krásně a zároveň těžce. Jasných 5*.... celý text
Břicho nestvůry
2020,
Louise Penny
Tak ten počet zločinů ve Three Pines se nám už samozřejmě úplně vymknul z kloubů i jakékoli myslitelné statistiky. Ale přesto to bylo zase dobré počtení. Zápletka za mě trošku moc přitažená za vlasy, ale vyrovnávaly to svérazné vesnické figurky pro mě v čele s Ruth, kterou poznáme z tak trochu jiné stránky a zjistíme, kdo byl přinejmenším jeden z těch: "Kdo ji ranil tak neodčinitelně, že každý začátek vítá s pokrčeným rtem". Není snad v každém z nás kousek Ruth? Ve mně asi trochu větší kousek, přiznávám. Těším se na další díl.... celý text
Temné lesy
2008,
Harlan Coben
Moje druhá knížka Harlana Cobena a asi na nějakou dobu poslední. Jako oddechovka ano, ale jinak to žádná sláva nebyla. Za mě je aktuální hodnocení 87 % hodně nadstřelené.... celý text
Ztracený v pustině
2022,
Jane Harper
Za mě bohužel jen 3*. Knížka mě nudila, musela jsem se hodně tlačit, abych dočetla. Čekala jsem survival v australských vedrech a dostala jsem rodinné drama v australských vedrech. Škoda, Sucho od stejné autorky se mi líbilo, Síla příroda také, ale Ztracený v pustině je za mě ze všech tří nejslabší.... celý text
Neklidná krev
2022,
Robert Galbraith (p)
Tak zatím možná i nejlepší díl série. Cold case mě bavil nad očekávání a délka přesně pro mě:) Jen ta tíha na klíně při čtení byla teda něco. Už se těším na další díl!... celý text
Klíč 17
2019,
Marc Raabe
Docela zajímavý rozjezd, trošku utahaný střed a nakonec ne moc věrohodné vysvětlení, proč vlastně byla úvodní vražda taková, jaká byla. Za mě nejspíš proto, aby knížka přilákala čtenáře. Poslední roky se ve světě krimi a thrilleru přímo soutěží o nejbrutálnější a nejnechutnější vraždu. K tomu se přidává poměrně špatný překlad, protože použít v jedné větě hovorovou koncovku a k tomu jmenný tvar přídavného jména je na mě už fakt moc. A nebylo to jen jednou a nebylo to jen tohle. Kdo dnes říká "proklatě"? Ve vypjatých scénách to bylo spíš k smíchu. Takže závěr: neurazí, nenadchne, jako hooodně odpočinkové čtení ano, ale do druhého dílu nepůjdu.... celý text
Černé léto
2020,
M.W. Craven
V druhém díle je příběh nohem lepší a dala bych 4*, nebýt toho katastrofálního překladu. Doslovně překládané idiomy a věty nedávající smysl. Kdybych napsala, že to byl google překladač, tak bych ho tím urazila. Tohle mě vážně nebaví. Dobrá knížka s dobrým příběhem a zabijí to překladem. Velká škoda.... celý text
Na útěku
2019,
Harlan Coben
Pro mě první Harlan Coben v knižní podobě. Zatím jsem znala jen seriály natočené podle jeho knih. Bylo to akční, bylo to svižné, ale nemělo to hloubku, občas to bylo přitažené za vlasy a těch náhodiček tam bylo na můj vkus prostě moc. Jako nenáročná četba před usnutím, když potřebujete vypnout, to může být fajn. Ale např. proti severské krimi mnoha autorů Coben za mě neobstojí. I proto dávám jen 3*, ale možná po něm šáhnu někdy zase, až budu potřebovat úplně vynout a o četbě nepřemýšlet.... celý text
Dlouhá cesta domů
2019,
Louise Penny
Bacha! Nečíst, pokud nemáte přečteno! Spoiler! Tak tohle Louise Penny v životě neodpustím. Zabije Petera, když byl takovou dobu pryč a já se těšila, že se konečně zase dají s Clarou dohromady. Ano, byl by to laciný happy end, ale mě by se moc líbil. Gamache tentokrát na druhé koleji a vůbec mi to nevadilo. Zapojení madam Gamachové na mě trochu na sílu, naopak z Myrny se stává jedna z mých nejoblíbenějších postav. Případ tentokrát ne tak akční, o to ale napínavější a opravdu nechápu, jak Louise Penny vymýšlí ty vypointované, bystré a úžasně vtipné dialogy mezi postavami. Tohle jí vážně závidím.... celý text
