Margerite přečtené 414
Temná hra
2022,
Andy Maslen
Silnější 3*, ale víc dát prostě nemůžu. Technička na "Spektru" se až příliš podobá Tilly ze série Washington Poe, tady mohla být inspirace. Postavy, případ i vyšetřování veskrze průměrné. Pocit viny hlavního hrdiny taky ohraný, jmenujme Joonu Linnu, Harryho Holea či z novějších Sebastiana Bergmana. Neurazí, nenadchne. Oddechovka ano, vyšší liga ne. Musím pochválit překlad, na dnešní dobu solidní, kolikrát to stojí za psí štěk. Zkusím další díl a uvidím.... celý text
Bouře
2022,
Kristina Ohlsson
Dle skóre zde (aktuálně 86 %) jsem čekala víc. Knížka se čte dobře, tempo je dost pomalé, což mi vyloženě nevadí. Naopak mi vadí, že oba velké zvraty člověk odhalí hodně dopředu, včetně pachatele. A rodinná situace hlavní hrdinky mi tedy úplně uvěřitelná taky nepřipadala. Přesto jsou to za mě stále 4*, i když slabší. Velkým kladem je prostředí a jeho popisy, což bylo hodně fajn.... celý text
Píseň, kterou se objasňuje svět
2023,
Brian Evenson
Přečetla jsem asi půlku, slabé. U všech povídek zajímavý hlavní motiv, ale nějak to autor nikdy nedotáhl. Za mě ne.
Kurátor
2021,
M.W. Craven
3. díl, 3. překladatel a já konečně můžu s klidným svědomím dát 4*. Samozřejmě některé věci jsou trošku moc přitažené za vlasy, takže na plnou palbu to není, ale i tak. Dobré, odpočinkové čtení. A konečně slušný překlad. U 4. dílu vidím zase jiného překladatele, takže už mám trochu obavy.... celý text
Vývrat
2022,
Tove Alsterdal
Ze začátku malinko slabší, ale jakmile se začtete, příběh vás chytne a nepustí. Dobré čtení, doporučuji!
Jak jsem se zbláznila
2013,
Ivanka Devátá
Moje nejmilovanější kniha Ivanky Deváté. Tahle mě k jejím textům přivedla a nikdy jsem nelitovala, u žádné její knížky. I když typově čtu v 99 % úplně jinou literaturu, na oddech s Ivankou Devátou a jejím humorem si udělám chvilku ráda.... celý text