Gobineau vlastní seznam

Sattasaí 1947, neznámý - neuveden

Poklady Matúša Čáka 1935, Jozef Branecký

Náš člověk v Havaně 1961, Graham Greene

Naruby 1979, Joris Karl Huysmans

Domů 1990, Jakub Deml

O Tao a ctnosti 1971, Lao-c´

Květy zla 1957, Charles Baudelaire

Magnetická pole 1967, * antologie

Výbuch v katedrále 1969, Alejo Carpentier

Válka s časem 1967, Alejo Carpentier

Údolie bez konca 1961, John Steinbeck

Exil a království 1965, Albert Camus

Spolčení hlupců 1995, John Kennedy Toole

Výbor z dramat II. 1957, William Shakespeare

Dobrý člověk ještě žije 1971, Romain Rolland

Povídky 1974, Ernest Hemingway

Rudá jízda a jiné prózy 1984, Isaak Emmanuelovič Babel

Nahý rok 1990, Boris Andrejevič Pilňak (p)

Šipovove dobrodružstvá 1989, Bulat Šalvovič Okudžava

Povídky 1964, Franz Kafka

Dubliňané 1959, James Joyce

Hrdina naší doby 1983, Michail Jurjevič Lermontov

Gulliverovy cesty 1958, Jonathan Swift

O neopětované lásce 1986, Maxim Gorkij (p)

Renesance: historické scény 1925, Joseph Arthur de Gobineau

Něžná (4 novely) 1980, Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Hráč a jiné prózy 1964, Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Jistý Lukáš 1991, Julio Cortázar

Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho 1963, Laurence Sterne

Náprava dle metody 1977, Alejo Carpentier

Pronásledovatel 1966, Julio Cortázar

Zápis o katastrofě 1965, Jean-Marie Gustave Le Clézio

Ohnivý anděl 1978, Valerij Jakovlevič Brjusov

Stříbrný holub 1971, Andrej Bělyj (p)

Běsi 1966, Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Potkanka 1992, Günter Grass

Anna Livia Plurabella 1996, James Joyce

Povídky 1975, Nikolaj Vasiljevič Gogol

Mrtvé duše 1975, Nikolaj Vasiljevič Gogol

Plechový bubínek / Kočka a myš 1992, Günter Grass