Konec punku v Helsinkách
28.04.2013
Nikdy neškodí proložit starší svazky něčím novým. J. R. mi nos opojil nikoli toluenem, ale vůní svých slov, vůní dějin v nových souvislostech aneb Ježíš v bráně, Madonna v útoku, „vůní" cigaret zatípnutých v polovině a vůní více či méně propojených lidských osudů.
Tleskám grafickému zpracování, obálka skvělá, fotky skvělé!
A kdybych to měla shrnout jednou větou? – Panksnotded, vole!
2x
Uvnitř velryby a jiné eseje10.04.2013
„Řekneme-li o spisovateli, že je módní, skoro vždy máme na mysli, že ho obdivují lidé do třiceti let.“
Je to báječná kniha. Ale prozatím ji odložím, neboť kromě Dickense ostatní zmiňované autory nebo historické události a poměry neznám na takové úrovni, abych si mohla esej alespoň trochu užít.
Na přečtenou za patnáct let.
Kdo chytá v žitě
02.04.2013
„Zkrátka a dobře, já si v jednom kuse představuju, jak si spousta malejch dětí na něco hraje na takovým velikánským žitným poli. Tisíce a tisíce malejch dětí a nikde nikdo - jako nikdo dospělej - kromě mě. A já stojím na okraji nějakýho šílenýho útesu. Mám na starosti to, že musím chytnout každýho, kdo by z toho útesu moh spadnout - já jen jako, že když utíká a nekouká kam, musím se odněkud vynořit a chytit ho. A to bych dělal pořád. Prostě bych chytal děti, co si hrajou v žitným poli a tak. Já vím, že to je šílenství, ale je to jediný, co bych dělal opravdu rád.“
Taky jsem si ráda četla tuhle knížku. Víc mi sedla svérázná mluva v Mechanickém pomeranči, tady se to pomenší jazykové hulvátství ukázalo jen jako vhodný prostředek pro ztotožnění se s Holdenem a celým jeho žitným světěm. Nemůžu říct, že by se mi kniha nelíbila, moje místo v srdci si taky určitě našla, ale za hodnocení může především nekončící příběh, kdy vás konec víceméně vrhá opět na začátek a prakticky nic se nezměnilo, jenom to tak nějak hezky uplynulo a Holden si zase uvědomil pár věcí a život vlastně po těchto několika stránkách běží dál.
Barma
24.02.2013
Roztomilé. Víc slov nejspíše netřeba. Protože i v tak neutěšených poměrech se člověk může mít dobře a ještě být občas prospěšným. Doufám, že pan Delisle s kreslením nepřestane, byla by to škoda.
Kuchařka Stařenky Oggové
22.12.2012
Je to jasné, teď jsem konečně dostatečně vybavená pro život.
Správná dáma má vždycky něco na sobě. Asi taky začnu nosit klobouk.
A také konečně vím, jak vypadá, z čeho se skládá a jak se dělá Jahodový klátil!
Promiňte mi, že víc nenapíšu. Něco mi říká, že si musím vzít další pilulku ze sušených žab...
1x
Pozdě k ránu / Mstivá kantiléna
16.12.2012
Což o to, čtení to bylo hezké, ale lyrizovaná próza v podání páně Hlaváčka mi zas tak úplně nesedla a motiv pozdního rána mě mírně otravoval. Nicméně emoce u čtení byly, takže to rozhodně není nuda na tři hvězdy.
Sandman #10: Tryzna
07.12.2012
To bylo tak... smutné. Nejen to, co se v knize stalo, ale i to, že už je konec. Že možná přijdou lepší časy? Že jednou to je možná asi konec? Ale já nechci, aby to byl konec. Ale každý konec je nový začátek...
---
Somewhere in the night, entities bigger than storm-clouds are building a house of remembrance. ...And then the night was over, and the day began.
Verše
01.12.2012
Pro někoho možná Gellner není básníkem, protože by se na první pohled mohlo zdát, že píše moc jednoduše, ba možná primitivně. Na to, aby byl mladý student zklamán světem a životem, toho příliš není potřeba.
Přesto mi jeho verše v hlavě utkvěly a velmi ráda se k němu někdy - zítra, za rok, za deset let - zase vrátím.
Sandman #9: Blahovolné
18.11.2012
,,All around me darkness gathers,
fading is the sun that shone;
we must speak of other matters:
you can be me when I'm gone..."
Kniha obsahuje:
- nejlepší a smrtelně nebezpečný vtip mířící na Thorův intelekt, cca 2 strany
- klasické štěky mezi Lokim a Thorem, několik oken
- tu nejsmutnější a dříve ne tak nápadnou postavu jménem Nuala, 1ks
- naprosto psychicky zruinovanou ženu jménem Hippolyta Hall, 1 ks
- mou oblíbenou, opravdu zrádnou a věčně čtoucí Thessaly aka Larissu, 1 ks
- dále například šmudlu, co se nesmí jmenovat Irving, roztomilou oběť únosu, Delirium hledající svého pejska etc.
Blahovolné (The Kindly Ones) klamou názvem.
I přesto, že Delirium správně podotkne, že život jejího snového bráchy je pořád samá odpovědnost (responsibility), stejně to v závěru dopadne tak, jak to dopadne.
A Death se opět na konci usmála.
Zeď - Jak jsem vyrůstal za železnou oponou
04.11.2012
Měla jsem tu čest nahlédnout do zákulisí této knihy na stejnojmenné výstavě v Univerzitní galerii. A od chvíle, kdy jsem tam vstoupila, jsem smrtelně litovala toho, že se koukám na něco, co jsem nečetla.
Inu, není zeď jako zeď.
Jedna z nejlepších učebnic moderních dějin, která nám, rudou hvězdou nepolíbeným, může velmi dobře a ve skvělém kresebném kabátku odpovědět na otázky typu ,,a jak to teda sakra bylo?".
Sandman #8: Konec světů
04.11.2012
Oproti ostatním dílům mě to moc nebavilo, nevím čím. Možná tím, že všichni pořád čekají na konec bouřky a ono se POŘÁD nic nového neděje, jenom za zdmi hostince práskají blesky a každý odhaluje svoje veřejné i tajné zážitky. I když příběhy byly velice milé a závěr bouře přenádherný, vždy jsem se od komiksu dokázala odtrhnout. Najít cestu zpět do děje už bylo horší, takže (bohužel) za tři.
Pérák
16.10.2012
Dobře stát! Snesla bych i delší příběh, ale pak by to možná nebylo ono. Jednička s hvězdičkou za krásné ilustrace. Vřele doporučuji divadelní inscenaci spolku VOSTO5 s pérákovskou tématikou.
Stařec a moře
14.10.2012
I přesto, že rybařina nepatří mezi mé oblíbené, se mi kniha celkem líbila. Přestože to je nedlouhá novela, našly se uprostřed i takové pasáže, kde jsem se nudila a chtěla jsem už jednoho z nich vlastnoručně propíchnout harpunou. Konec byl ale docela dobrý.
Maryša
13.10.2012
Asi jsem od tohoto dramatu neměla tolik očekávat. Opravdu jsem si bláhově myslela, že to bude propracované drama, ze kterého mě zamrazí v zádech. Místo toho mi poslední dějství přišlo poněkdu odbyté a tak nějak ,,přilepené" na závěr. Nějaká inscenace by možná pověděla víc.
Konec světa
11.10.2012
Knihou se občas místy vine lehká myšlenka typu -jsme hrdinové, ale nechceme být, -jsme hrdinové, ale totálně jsme to potentononcovali nebo -jsme hrdinové, ale nic jsme nedokázali. Ne že by mě to iritovalo, ale je to přinejmenším zvláštní přístup, se kterým se trochu nerada potkávám. Jinak je to opravdu excelentně napsáno, s grandiózními prvky v závěru, které ženou do očí slzy (i když stejně víte předem, že se to stane). S velkou radostí se těším na další díl, tohle byla jedna z těch koupí knih naslepo a ve slevě, které nikdy nebudu litovat.
Quo vadis
08.10.2012
Kniha mě uchvátila. Nero byl sice blázen a pyroman, ale ten krásný příběh o lásce (!) nejen tělesné a charakterovém vývoji mi dal opravdu hodně. Víc se asi ani nesluší říkat. Jedna hvězda stržena za některé pasáže, které mě zrovna nezaujaly - ale bylo jich jen pár. Přesto hodnotím více než kladně a doporučuji.
Plešatá zpěvačka / Židle
22.09.2012
Plešatá zpěvačka je pro mě dočasným vrcholem geniality. Skvělé postavy, skvělé repliky. Jenom v tom proboha nic nehledejte. Já nehledala a užila jsem si to od začátku do konce. Snad ji i někdy uvidím.
Se Židlemi už to bylo horší. Ty mám možnost vidět už za pár dní, ale asi si ještě hodně rozmyslím, jestli na to půjdu. Přišlo mi to takové zvláštně nijaké a smutné. Ale neviditelnému davu jsem uvěřila jeho skutečnost a ve scénické poznámce na konci jsem se divila, jak to že zmiňují prázdné židle a "plné" zvuky.
Kvůli Židlím za 4 hvězdy.
Odplata 2 - Vzpoura vyvolených
10.09.2012
Byla to nádhera.
Grandiózní.
I když jsem to dočítala v časovém presu (to víte, platit za pozdní vrácení je pod moji úroveň, i když je to jen pětikoruna). Postepilog jsem nestihla, epilog taky, ale to je mi celkem jedno, protože ten závěr... ten závěr mě rozechvěl tak, že jsem měla problém číst za chůze.
P. S. Asi budu muset přehodnotit své šílené hodnocení dílů předchozích. Ale co si budeme povídat, i když je to sr*čka, jsem přeci jen slabá žena a kvůli svému nejmilovanějšímu na stránkách knih si to přečtu tak jako tak...
Odplata 1 - Země prokletých
09.09.2012
I když je všechno tak strašně tmavé, na pomyslné světlo vyplavou věci, o kterých se mi často ani v nočních můrách nezdálo. Jdu spolknout ještě druhý díl. A prozatím tleskám, čistá práce, žádná zrecyklovaná sr*čka.
Sandman #7 - Krátké životy
02.09.2012
Všichni jsou věční a Delirium je věčně šílená (pěkně si uchovává své "endless madness").
Mluvící pes Barnabas je skvělým uměleckým kritikem. Ale čí díla kritizuje, to vám nepovím.
- - - - - - - - - - -
-I would like to see your driving license!
-I am a very good driver...
Jáma a kyvadlo a jiné povídky
01.08.2012
Některé povídky jsou báječné, některé zbytečně unavují dlouhými úvody a pak jsou báječné a některé jsou opravdu výplod způsobující nudu. Za tři.
Sandman #6: Báje a odlesky 1.
29.07.2012
'Cos I fear the fear of falling
Why can't you hear me calling...?
Některé příběhy se líbily více, některé méně. Orfeovy trable v podsvětí jsou hrozně známé, ale stejně jsem je obrečela...
Divoká kachna
29.07.2012
Poutavé a zajímavé, ale hrozné, svíravé, přešlapující na mé hrudi a bránící mi v dechu...
Kachní iluze mě nepustila až do konce. Škoda, Hedviko, byla jsi hodná holka...
Křest svatého Vladimíra
29.07.2012
Upřímně, věděla jsem, že Křest zůstal nedokončen, a docela jsem se bála toho konce, jež dobásnil P. Hořanský. Nakonec to bylo velmi příjemné odpoledne zamotané mezi cáry látky, úskalí víry a hromy-blesky.
In nomine Domini - čert aby vzal noviny!
Nástup mýtu aneb Prima dárek pro Aahze
09.07.2012
Třetí polovina míče, teda pardon, třetí díl Mýtu. Docela zábavné čtení. Místy lehký mindf*ck, když zcela uteče logické uvažování postav. Tím zábavnější to ale bylo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
,,A kromě toho na tebe z tohohle vejletu čeká eště jedna prácička. Úkol, kterej můžeš zvládnout jenom ty."
,,Opravdu? A o co jde?"
,,No, můžeš začít uvažovat, jak toho pitomýho draka dostaneme z týhle místnosti. Je totiž moc velkej na to, aby prošel oknem nebo dveřma."
Glíp!
Nikdykde
18.06.2012
Asi jsem neměla číst obojí. Měla jsem si vybrat buď román nebo adaptaci. A já po tom v dobré víře tak skočila.
Že se rozcházejí moje představy s představami jiných, s tím jsem se smířila. Avšak ty mezery a zuby v ději... já nevím, moc mi to nechutnalo. Po šetrně napsaném úvodu jsem si myslela, že to bude i s těmi zkratkami v ději v pořádku, leč není.
A milá paní překladatelka by si mohla taky přečíst román v češtině.
I přesto za tři, práce, která za tím je, určitě není sranda na jedno odpoledne a svoje příznivce si to tak či tak najde.
1x
Naganty a vlčí máky
18.06.2012
Nějak mi to nesedlo, za tři. Docela se mi líbil nápad s tím Haškem (přišlo mi to opravdu jen jako nápad, chtělo by to víc stránek) a taky postava Altyn Túlaj se mi celkem zamlouvala. Jsem takový opožděnec. Myslím, že kdybych to četla v těch letech, co to vycházelo, tak hodnocení ještě srazím, asi by se mi nechtělo takovou dobu čekat na tuhle průměrnou vycpávku mezi díly 17 a 19.
-Kam jde světlo lampy, když zhasne?
-Světlo a tma závisí jeden na druhém.
-Pronásledují tě tajemství?
-Já je pronásleduji.
-Ty sám jsi meč; s čím budeš bojovat?
-Není podstatné s čím, ale proč.
-Každý má svůj stín, který ho provází. Jak na něj nevkročíš?
-Půjdu stále kupředu...
Kuriózní lenoška a jiné příběhy
13.06.2012
Skvělé počtení a pokoukání. Mám holt dobrou ruku na neznámé knihy. Už jenom ten název... co může být na lenošce KURIÓZNÍHO? To samo o sobě zavání krásným nesmyslnem, které je mi ale přes to všechno jasné jako lesní studánka. Je zcela evidentní, že to byl Pan Kreslíř. Hluboce smekám svůj vlněný baret a ohýbám hřbet.
Ženitba
07.06.2012
Velmi kvalitní překlad, špetka humoru, který rozhodně neurazí a bleskový závěr, který vše utne se stejnou grácií, s jakou to začalo. Poku to trochu nadsadím, tak by si Ženitbu měl přečíst každý svobodný či každá svobodná. :-)
Jařmo, parkán, trdlice
06.06.2012
Opravdu zajímavý svazek, nejen co se popsaných předmětů, ale i jazykové stránky týče. Ráda se nimrám v češtině, byť v nepoužívané.
A pokud byste strašně moc chtěli vědět, jak se řekne hezky česky prevet, tak... si ho nalistujte pod písmenem P. :-)
Nikdykde
31.05.2012
,,S městy je to stejné jako s lidmi, pane Vandemare," pronesl pan Croup filosoficky. ,,Nejdůležitější je stav jejich střev."
- - - - - - - - - - - - -
Moje střeva jsou po přečtení v nadpozemské pohodě.
Geniální óda na můj vysněný Londýn.
Croup a Vandemar jsou jedni z nejlepších záporáků, s jakými jsem se měla tu čest přes řádky textu seznámit.
Už nikdy, nikdy, nikdy si neobleču nic sametového, vzpomněla bych si na Sametky. Brr.
Studna nápadů.
Dobrý překlad.
302 stran.
302 stran spolknutých při momentální vytíženosti v opravdu rekordním čase, "neodtrhnutelná" kniha.
Co dál dodat.
Snad jen "nahodit si" nožem dveře...
2x
Anděl pitvornosti / The Angel of the Odd
28.05.2012
Některé povídky se líbily více, některé méně. Avšak povídka, podle které se výbor jmenuje, zajistila místo mezi těmi lepšími. Štyši hvěsty stači, drahoušku.
Jen tak na okraj - nevím, co si myslet o angličtině. Použít x-krát za povídku spojení "TO AND FRO", které je nahraditelné snad třemi způsoby... no nevím, nevím, už jsem z toho měla málem kopřivku. A moc mi nevoněly slovíčka. Čekala jsem stejný level jako u Dickense, ale dočkala jsem se něčeho nedefinovatelného a pro mě těžkého...
Chrám Matky Božej v Paríži
28.05.2012
Myslím, že právem se Chrám zařadil mezi moje oblíbené knížky. I přes svou obstarožnost, občasnou průhlednost a rozvleklost (četla jsem snad dva měsíce, možná více) si získává místo na mé imaginární poličce slávy.
Mně třeba víc než nudné popisy vadily ty srdceryvné monology páně Frolla nebo samomluva Petra Gringoira, i když ten v sobě měl aspoň kousek vtipu. A právě za ty monology dávám jenom 4.
1x
Těžká hodina
22.04.2012
Co naplat a co napsat,
nebylo to veselé čtení.
Teď už jen tiše doufat,
že neupadne v zapomnění.
Něco si pamatuju a něco ne,
Antonín topič ve mně zůstane...
2x
Idiot
19.04.2012
Literární políček? (Žádný mravní, jako byl v knize.) Možná.
Prostě a jednoduše moje první těžší klasické dílo. Ne vždy jsem na něj měla náladu, četla jsem opravdu hodně dlouho. Možná tím lépe, když jsem se zpětně upamatovávala na události předchozích stran, tak mi vyvstávaly v mysli v nových obrazech a lépe se na ně stavěly události stran následujících.
Myškin je takový "truhlík". Na život připravený je, to jen lidi okolo a život sám nejsou připraveni na Myškina, na jeho osobnost, povahu, vlastnosti...
Ta společenskost toho románu se mi místy líbila a místy mě až obtěžovala, všechny ty pletichy, naschvály, úplatky, náhlá úmrtí... takový bulvár tehdejší doby.
Pokud se mě chcete ptát, jestli Nastaša Filipovna nebo Aglaja Ivanovna, neodpovím. Obě mi byly víc nesympatické než sympatické. Zajímvé bylo sledovat jejich propojení s knížetem a to, jestli milá Aglaja řekne to nebo tamto za zvuku písně Since I've Been Loving You.
Líbila se mi ovšem ráznost Lizavety Prokofjevny, té bych občas zatleskala.
(Měla jsem založenou pro závěr komentáře záložku u zajímavého ostavce, ale záložka někam utekla.)
2x
Sandman #3: Krajina snů
14.04.2012
Řekněme to jednou větou... Za zvuku řevu Múzy sním sen každé kočky, předčítám Shakespeara a lituju divnoočky.
1x
Alois Nebel #3: Zlaté Hory
14.04.2012
Zvláštní. Dalo by se to označit i spojením P.Š.K. - Přiblblý šťastný konec. Nebel a Květa udělají takové hezké životní rozhodnutí (nechce se mi to tady psát na plnou hubu). Ale šťastně to moc nevypadá a přiblble už vůbec ne. Protože je to černobílý svět, možná už bez mlhy, bez táboru a bez zlata...








