mumin63
přečtené 251
Sny o panu Darcym
2018,
Victoria Connelly
Rádoby variace na Emmu, ale ta hlavní hrdinka byla tak nebetyčně pitomá, že bych ji praštila. Dvě hvězdičky za Annu Eliotovou, kterou miluju
Kletba osudu
2015,
Tereza Mikulová
odpad!
Proboha, to nemělo hlavu ani patu, ačkoli to bylo dost krátké, doslova jsem se v tom ztratila.
Volání Kukačky
2014,
Robert Galbraith (p)
Musím se v prvé řadě přiznat, že jsem knihu nečetla, ale koupila jsem si ji jako audioknihu a jediná věc, kterou jsem musela trochu překousávat byl Petr Oliva, který knihu načetl. Ale obsahově jsem byla velmi spokojená, těším se jestli bude další díl.... celý text
Zlomená srdce
2013,
Emma Garcia
Co napsat - líbila se mi - napsaná vtipně, s nadhledem o vlastních prohrách i malých vítězstvích
Neomylný instinkt
2012,
J. D. Robb (p)
Naprostý souhlas, překlady dílů vydaných v Allpresu jsou čím dál horší, člověk by si myslel, že když začnou překládat knihu ze série, že si alespoň v kostce zjistí, co bylo v těch předchozích, ale je to děs. Řekla bych, že ty vydané v Metafoře jsou o něco lepší. Jinak celkově překladatelství u nás neskutečně upadá... celý text
