PelcJosef komentáře u knih

I po letech, kdy je tehdejší předseda ČSSD prezident, poté, co byl premiérem, velmi poučná. Dozvídáme se vůbec poprvé, co nejraději jí, co nosí (i pod kalhotami), ale hlavně jeho názory na pokračovatele. kteří ho v různé míře zradili (nejdřív Špidla a potom Gross). Zrada je vlastně leitmotivem knihy, byť to patrně nemyslel ani autor, ani zpovídaný. Jaký Miloš Zeman je, obávám se ale, nevíme dosud.

Mimořádně zajímavá věc, tahle kniha. I když už zabili Kaddáfího, myslím, že se vyplatí podívat na to, co vlastně byla Libye za Kaddáího, protože - nic nevzniká na zelené louce. Autor je výborný glosátor a zná sílu země, význam tématu, i když mne překvapuje, proč o Libyii nikdy nenapsal nějaký slovenský nebo český lékař, kterých tam bylo plno. Velice doporučuji - překlad není marný, ačkoliv některé arabské přepisy mohopu být diskutabilní. :-) proč se třeba píše Áuiša, když se všude uvádí Ajša. Ale jinak klobouk dolů, skvělá kniha. Doporučuji svým známým - Josef Pelc

06.01.2012