PelcJosef
přečtené 3
V srdci Kaddáfího Libye
2011,
Patrick Haimzadeh
Mimořádně zajímavá věc, tahle kniha. I když už zabili Kaddáfího, myslím, že se vyplatí podívat na to, co vlastně byla Libye za Kaddáího, protože - nic nevzniká na zelené louce. Autor je výborný glosátor a zná sílu země, význam tématu, i když mne překvapuje, proč o Libyii nikdy nenapsal nějaký slovenský nebo český lékař, kterých tam bylo plno. Velice doporučuji - překlad není marný, ačkoliv některé arabské přepisy mohopu být diskutabilní. :-) proč se třeba píše Áuiša, když se všude uvádí Ajša. Ale jinak klobouk dolů, skvělá kniha. Doporučuji svým známým - Josef Pelc... celý text
