Diane Setterfield

Populární knihy

Třináctý příběh

Byla jednou jedna řeka

Bellman & Black

Nové komentáře u autorových knih

Třináctý příběh

„Výborné, strhujúce, silné, nepredvídateľné! Po dlhej dobe dielo, kde som si veľa vypísala, pretože by som to trefnejšie nevymyslela. Spočiatku som si hovorila, ťažko sa mi do toho začítava, píše príliš umelecky, primnoho viacnásobných vetných členov, pátosu a "citečkov v drobnostiach" - presne ako ja v autorských textoch :D :D :D, ale potom to samo prestalo byť nápadné, všetko zaklaplo na to správne miesto a ja som si príbeh neskutočne užívala. Veľmi doporučujem! A plánujem prečítať si to ešte raz s vedomím rozuzlenia, aby som sa zamyslela nad autorskou veľkosťou výstavby toho rozprávania...“... celý text
— Hradčiatko

Třináctý příběh

„Strašidelné, napínavé, myslím, že velmi pěkně přeložené. Opravdu se mi to hodně líbilo. Když jsem ji zhltla, musela jsem se ještě vrátit k částem, kde autorka popisuje vztah hlavní hrdinky ke knihám, ale třeba i stařeckou demenci chůvy. "Chodby, průchody a schodiště její mysli, které spojovaly, ale také rozdělovaly její myšlenky, byly podkopané. Zachytila začátek nějaké myšlenky a pak ji dál sledovala skrz díry ve zdi, občas sjela do tunelu, který se jí otevřel pod nohama. Někdy se neurčitě, mírně udiveně zarazila: Co to vlastně...? Nechtěla jsem snad...?" Moc doporučuji.“... celý text
— TamčaBard

Třináctý příběh

„Třináctý příběh - třináctá komnata Very Winterové. Úžasné!“
— Alexxxka

Třináctý příběh

„Děkuji za doporučení příjemné překvapení, rodinná tajemství ráda čtu.“
— Jenny46

Bellman & Black

„Nemohu nesrovnávat s Třináctým příběhem a přiznám se, že ten mě zaujal mnohem více. Bellman&Black je pro mě příběhem jediného člověka - ti zbylí jsou statisti a tvoří křoví (i když velmi sympatické, např. matka Dora, Charles, Rose, ale třeba taky Fox nebo Anson) - a jednoho ptačího druhu. Jsem si jistá, že autorka vložila do knihy i něco dalšího, ale já jsem to asi nenašla. Přesto mě příběh Williama Bellmana nenudil a svým způsobem mi připadal jako antická tragédie ve viktoriánském hávu. Podnikatelské aktivity spolu s lidským pohledem, byť diktovaným účetními knihami, byly skvěle popsané - nikdy bych nevěřila, že budu něco takového číst s chutí a obdivem. Svižný styl vyprávění a bezchybný překlad, detailní popisy přírody, materiálů i staveb, které mi umožňují vidět popisované, činí pro mne z téhle knihy zajímavé čtení, takže jsem spokojená a mohu doporučit. Samostatným příběhem jsou potom "havraní vsuvky", kapitolky označované velmi netradičně "&". Pro mne občas velmi matoucí, např. ta na s.191 jako by vůbec nepojednávala o havranech . . . "Žádný obchodník, který má všech pět pohromadě, si nikdy není jist ničím. Odhad je domněnka. Umírněný odhad je umírněná domněnka. Ale smrt nikdy nevyjde z módy."“... celý text
— broskev28

Přejít na knížky autora