Zodiak Zodiak přečtené 110

☰ menu

Zloba

Zloba 2016, Chris Carter
3 z 5

Zpočátku mně přišel námět originální, ale čím jsem se dostával dál, poznával jsem zřejmě inspiraci (už to tu někdo napsal) thrillery, jako je Mlčení jehňátek, Sedm a dalšími. Autorovi se většinou daří udržet čtenářovu pozornost, příliš hluchých míst v knize není. Ale bohužel, závěr mě opět zklamal. Pachatel byl tak neskutečně dokonalý a vše měl naprosto dokonale připraveno, vše mu vycházelo, že se tomu prostě zdráhám uvěřit. Zvlášť, když se na scéně objevil Duch, podle mě velmi slabý článek vrahových plánů (kdo četl, ví, kdo ještě nečetl, myslím, že jsem nic neprozradil). Ano, masoví vrazi se většinou zaměřují na osamělé osoby, které nikdo nepostrádá a proto jsou často odhaleni až po velmi dlouhé době, někdy asi odhaleni vůbec nejsou. Ale v tomto příběhu je té dokonalosti příliš (tedy kromě dost hloupé chyby pachatele v samotném závěru), zvlášť, když jde o desítky vražd.... celý text


Sochař smrti

Sochař smrti 2017, Chris Carter
2 z 5

Čtvrtá kniha ze série Robert Hunter a zatím určitě nejslabší. Přijde mně, jako by autor použil nějakou šablonu a jenom měnil jména postav a názvy knih. Detailní popisy brutálního mučení a vraždění, mnohdy velmi komplikovaně a až nesrozumitelně nudně popisované, to je opravdu málo. A mezi tím spousta nudného rozjímání. A k tomu zřejmě překladatelské lahůdky typu "měřila zhruba tak asi 162 cm" :-)) . Ne, opravdu nemohu sdílet nadšení zdejších čtenářů. Od kvalitního krimi thrilleru očekávám mnohem víc. Mimochodem, ten vraždící lodní mechanik a odhalený pachatel na konci, to je opravdu jedna a ta samá postava?... celý text


Dvojitý kříž

Dvojitý kříž 2013, Chris Carter
3 z 5

Dvě třetiny příběhu byly velice solidní, hezky se to rozjelo, zdálo se, že děj bude pěkně gradovat. A pak přišel útlum s celkem těžko uvěřitelným závěrem a podivnými konstrukcemi, kde autor objasňuje motiv a provedení zločinů. Vzhledem k tomu, že šlo o autorovu prvotinu, lze doufat, že pokračování budou lepší a lepší. Pozastavil jsem se i nad slovníkem Los Angeleského podsvětí. Že by nejdrsnější hoši opakovaně používali slovo "jejda", to bych se velmi divil. Stejně tak mě udivil výraz, že si někdo "pohroužil nůž do břicha". Ale to bude spíš problém překladu.... celý text