Cena Josefa Jungmanna

literární ceny

- za nejlepší překladové dílo publikované v prvním vydání v českém jazyce v oblasti prózy, poezie, dramatu a nebeletristické literatury z oboru humanitních věd v minulém kalendářním roce.... celý text

Zdroj textu: http://www.czechlit.cz/odkazy/literarni-a-knizni-c

Rok Foto Jméno Kategorie
2005 Philip Roth Philip Roth
(kniha Lidská skvrna)
2004 Franz Wurm Franz Wurm
(kniha Rozevřená fuga)
2003 neznámý - neuveden neznámý - neuveden
(kniha Béowulf)
2002 Hermann Hesse Hermann Hesse
(kniha Úvahy a imprese / Vzpomínky a listy přátelům / Politické úvahy / Mozaika z dopisů 1930–1961 / O literatuře)
2001 Leopoldo Alas «Clarín» Leopoldo Alas «Clarín»
(kniha Regentka)
2000 Henri Michaux Henri Michaux
(kniha Prostor uvnitř)
1999 William Shakespeare William Shakespeare
(kniha Hamlet, princ dánský / Hamlet, Prince of Denmark)
1998 Georges Perec Georges Perec
(kniha Život: návod k použití)
1997 William Shakespeare William Shakespeare
(kniha Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha))
1996 Yves Bonnefoy Yves Bonnefoy
(kniha O pohybu a nehybnosti Jámy / Psaný kámen)
1995 Andrej Platonov (p) Andrej Platonov (p)
(kniha Čevengur)
1994 Elias Canetti Elias Canetti
(kniha Masa a moc)
1993  Platón Platón
(kniha Ústava)
1992 Günter Grass Günter Grass
(kniha Potkanka)
1991 Vladimir Nabokov Vladimir Nabokov
(kniha Lolita)