Vincenzoci komentáře u knih
Nova
Keith R. A. DeCandido
Plně souhlasím s předešlými komentáři. Za mě 3 hvězdičky, ale s odřenýma ušima! Jak moc jsem se na to těšil, tak jsem se i zklamal. Osobně jsem to louskal asi na 15x, tak těžce se mi to četlo. Vždy jsem se ke knížce ale vrátil a doufal, že se to v další kapitole zlepší, ale bohužel. Osobně to hodnotím jako brak SC!
PS: doslovný překlad si může dovolit maximálně začátečník angličtiny ve školce a ty jakože vtipy, no fuj...
1
09.04.2017
Fakt chci tak moc?
Jeremy Clarkson
Tentokrát dám nižší hodnocení, bohužel. Důvod - naprosto zbytečné a amatérské překlepy. Nevím, která opice to má na svědomí, ale kazí to zážitek. ZBYTEČNĚ!!!
2
09.04.2017