PitoR komentáře u knih

Smetiar so strelnou zbraňou!
"Justícia je rímska bohyňa spravodlivosti, ktorú viac-menej vymyslel cisár Augustus."

S americkým spisovateľom Stephenom Kingom som sa zoznámil v roku 1992 prostredníctvom bernardína Cuja, keď mi knihu odporučila a zároveň požičala známa z ulice...

Ako nás dokáže ovplyvniť to, čo sme zažili v detstve? A kde je hranica medzi dobrom a zlom?

"Nie sú len dva typy ľudí, dobrí a zlí. Sú tri. Tretí typ ľudí sa prispôsobí. Takých ľudí je na svete najviac a ja ich považujem za sivých ľudí. Neublížia vám (aspoň nie náročky), ale ani vám veľmi nepomôžu."

Nájomný vrah, bývalý mariňák zo skúsenosťami z Iraku, sa pripravuje na svoju poslednú zákazku, keď má zastreliť iného pištoľníka. Ale to posledné je zväčša najťažšie a nič nie je tak, ako by malo byť...

"Ak existuje Boh, tak to bohovsky posiera."

Ruku na srdce; takých námetov tu už bolo požehnane, ale mne to sadlo a v konečnom výsledku to bolo veľmi zaujímavé a výborné čítanie. Osobne ma veľmi potešili zmienky o starých rockových kapelách, ako napr. AC/DC, Foghat, Led Zeppelin, Steppenwolf.

"Cesta späť je nemožná, dá sa ísť iba dopredu."

A teším sa na ďalšiu Kingovu knihu, ktorú som si najbližšie zaradil do čitateľskej výzvy; voľba padla na "22.11.1963" (Dallas 63).

23 03.07.2023

Babylon Berlín!
"Jedenáste prikázanie: nesmieš protirečiť šéfovi svojmu."

Televízny seriál ma minul obrovským oblúkom, ale rozhodol som sa zoznámiť s knižnou predlohou a zároveň aj nemeckým autorom tohto diela.

Píše sa rok 1929 a v Berlíne to vrie - ilegálne nočné kluby, drogy, prostitúcia, politické šarvátky. Mesto sa mení na divoký západ a ako hovorí klasik: "V Berlíne bol východ divokejší ako západ." Do tohto šialeného kolotoča naskočí komisár Gereon Rath, pochádzajúci z Kolína nad Rýnom. A ten je stelesnením všetkého, len nie vzorného pracovníka kriminálky. Veľmi zamotaný prípad, v ktorom ide o zlato zámožnej ruskej rodiny, k tomu zblúdené guľky a mŕtvol pribúda...

"Po tom zlate pátra každý, kto o ňom vie. Hovorí sa, že kuriér neodolal a chcel si nechať všetko pre seba. V každom prípade nedorazilo tam, kam malo."

Takže, spisovateľ Volker Kutcher ma zaujal, jeho štýl mi sadol a príbeh bol veľmi zaujímavý. A čo vlastne znamená slovné spojenie mokrá ryba? Tak to si musí zistiť každý sám, ak o kriminálne prípady tohto autora prejaví záujem.

"Ľudia sú schopní vykonať aj omnoho horšie veci, ako by človek na prvý pohľad povedal."

Kto vie, prečo sa vydavateľstvo Lindeni rozhodlo pochovať sériu "Krimiprípady Gereona Ratha" už po prvej časti. Žeby Sapkowského "Zaklínač" vynášal viac? No, nič sa nedá robiť. Ak chcem v tejto sérii pokračovať, musím si pomôcť u západných susedov...

28 28.06.2023

"Běsobijce" a "Válečník" - Alternatívne "Staré povesti české"
V jednej knihe zhrnuté slovanské fantasy "Bivoj", pričom ako bonus je tu pridaná poviedka "Vládce stříbrného luku". Spočiatku som sa troška hľadal, pretože som si potreboval zvyknúť na českého Červenáka. Nemám žiadny problém s českými knihami, zrejme za to môže moja zhýčkanosť autorovou historickou detektívnou sériou "Kapitán Stein a notár Barbarič", ktorú som si veľmi obľúbil.

Nič pre intelektuálov, "obyčajná" oddychovka z českých luhov a hájov, takže viac za tým nehľadajte. České rody, medzi ktoré sa podarilo zasiať zrnko nenávisti s cieľom uchmatnúť moc pre seba, sa spoja za cieľom vydobyť si slobodu. Na oboch stranách sa do boja zapoja aj nadprirodzené sily, takže o prekvapenie nie je núdza. Oba diely sú nabité akčnosťou, je v nich veľa súbojov, násilia, jatiek. Na svoje si prídu hlavne fanúšikovia bojových scén.

Nakoniec dodám, že druhý diel "Válečník" sa mi zdal lepší. Neviem, či je férové a objektívne dodať, ale musím to spomenúť, že z Ďurových historických detektívok mám oveľa väčšiu radosť i čitateľský zážitok.

12 10.06.2023

Alternatívne "Staré povesti české II."
Akčná fantasy zo slovanského sveta. Môj druhý český Červenák...

Nič pre intelektuálov, obyčajná oddychovka. Podobne ako tomu bolo v prvej časti (Běsobijce), kniha je nabitá akčnosťou, takže samé súboje, hrubá sila, jatky. České rody sa spoja v boji proti vlastným zradcom a ich posilami zvonku. Na jednej i druhej strane vypomáhajú nadprirodzené sily...

Pre objektívnosť dodám, že druhý diel série "Bivoj" sa mi pozdával o niečo viac. Ďalší z príbehov je na konci a záujemca o fantasy literatúru a Juraja Červenáka sa môže vrhnúť na "Černokňažníka".

13 10.06.2023

Alternatívne "Staré povesti české I."

Akčná fantasy zo slovanského sveta. Môj prvý český Červenák. Priznám sa, že spočiatku som si dajako nevedel nájsť správnu parketu, ale postupne som si zvykol, pritom nemám problém čítať v češtine. Zrejme som zhýčkaný autorovou historickou detektívnou sériou "Kapitán Stein a notár Barbarič"...

Nič pre intelektuálov, "obyčajná" oddychovka. Kniha je od začiatku nabitá akčnosťou, takže samé súboje, hrubá sila, jatky. Medzi české rody sa niekto snaží zasiať zrnko nenávisti a získať moc. Na pomoc si prizve posilu zvonku. K tomu jednej i druhej strane vypomáhajú nadprirodzené sily...

Všetko ostáva otvorené, preto si nenechám ujsť pokračovanie príbehu pod názvom "Bivoj: Válečník"...

15 24.05.2023

Moja piata kniha od amerického spisovateľa Michaela Connellyho, ktorý v nej opätovne predstavuje svojho hrdinu, detektíva Hieronymusa Boscha, podľa ktorého je celá táto rozsiahla séria aj pomenovaná...

"Tu je Harry Bosch. Som detektív tretej triedy a pracujem na jednej vražde v Hollywoode. S kým hovorím?"

Nový prípad sa obtrie o filmový svet, aj o ten mafiánsky. Dôjde i na opätovné problémy s policajnou inšpekciou, ktorá chce Harryho, ako to už u nej býva stálym zvykom, potopiť a postaviť mimo službu...

"Klasický Bosch. Buď bude po tvojom, alebo teda des a hrôza."

Zaujímavý a napínavý dej od začiatku do konca. Nášmu hrdinovi prípad odoberú, ale spolu so svojimi parťákmi sa nevzdáva a venuje sa mu aj naďalej...

"Mne sa páči váš štýl. Vyhodia vás z prípadu dverami a vy sa k nemu vrátite oknom - a potom ho vyriešite. Na to treba guráž a štýl, Bosch. No a takých ľudí ja uznávam."

Nič nie je tak, ako sa javilo na úvod a o prekvapenia nie je núdza. Osobne ma zaskočil návrat jednej kľúčovej postavy z prvého príbehu (Temná ozvena). Za mňa opäť maximálna spokojnosť. A už sa teším na "šestku", ktorú Michael Connelly pomenoval Smrť v meste anjelov.

17 15.05.2023

Po mnohých rokoch som sa vrátil ku knihe, ktorú som čítal na strednej škole. A vlastne až teraz som si zistil informácie o autorovi. Priznám sa, netušil som, že ide o slovenského spisovateľa, ktorý publikoval pod mnohými pseudonymami. Dr. Teofil Ušák, ako znie pravé meno autora, by mal byť povedomý hlavne fanúšikom Karla Maya, keďže preložil niektoré jeho knihy do slovenčiny, napr. Winnetou.

Náš príbeh sa začína v roku 1625 v osade Québec, na území Nového Francúzska (Kanada). Na jednej strane tu vystupuje skupinka Francúzov, ktorá sa chce od domorodých obyvateľov - Indiánov kmeňa Hurónov - učiť, dozvedieť sa ich históriu, spoznať jazyk a zvyky. Na opačnej strane je spoločnosť, ktorej ide iba o zisk z obchodu s kožušinami a až chorobná túžba po získaní prístupu k indiánskemu zlatu, ktoré sa nachádza v pohorí Štrbavé Zuby.

"Človek, ktorý chce dosiahnuť šťastie, musí sa snažiť, aby aj obšťastňoval iných. Niekedy je to veľmi ťažko, vyžaduje si to obetu, ale také sú zákony života."

Ja som sa aj po rokoch bavil a som veľmi rád, že som si na tento príbeh opäť našiel čas. Mnohé knihy pána Ušáka vychádzali iba na pokračovanie ako zošitová príloha týždenníka Sloboda, takže zohnať ich asi nebude ľahké. Zlato z Modrých Hôr bolo publikované na prelome rokov 1971-1972, o ilustrácie sa postarala Anna Ušáková, spisovateľova manželka. A ja tíško závidím švagrovi tieto publikácie, ktoré sú jeho majetkom.

8 08.05.2023

Gabriel Allon - 4. diel - "Aktion 1005"
"Súdiť môže len Boh, no občas aj Boh potrebuje trochu pomôcť!"

Špionážny román z prostredia tajných služieb. Agent Gabriel Allon, ktorý pracuje pre Inštitúciu z Izraela, je zároveň veľmi šikovný reštaurátor starých obrazov. Americký spisovateľ Daniel Silva ho po tretíkrát v rade zatiahol do stále neuzavretej témy holokaustu...

"Dokážem zreštaurovať všeličo, no obávam sa, že svet je priveľké a príliš poškodené plátno."

Ako to vlastne bolo a je s nacistickými zločincami, ktorí sa podieľali na vyhladzovaní Židov? Ako sa k tomu nakoniec postavili víťazné mocnosti po II. svetovej vojne? Toto nie je obyčajný špionážny román. Odporúčam, rovnako aj predošlé Silvove knihy, ktoré sám pomenoval trilógiou o holokauste - Anglický zabijak, Spovedník a Smrť vo Viedni. Je smutné, skôr naša hanba, že do dnešných dní bolo za vojnové zločiny odsúdené iba malé percento skutočných zločincov, ale stále o tom musíme hovoriť, pretože "pravda je niekedy najlepšia pomsta."

Štvrtý Allon u mňa opäť bodoval naplno. Veľmi zaujímavý a napínavý dej od začiatku až do samého konca, takže na mojej strane maximálna spokojnosť. A už sa teším na piatu knihu v poradí - Agent Mossadu.

P. S.: Ak by niekoho tento svet zaujímal ešte viac, Daniel Silva odporúča týchto dvoch autorov a ich konkrétne diela - Christopher Simpson (Blowback) a Uki Goñi (The Real Odessa). Tieto tituly zrejme neboli preložené do slovenského (českého) jazyka.

9 04.05.2023

Parížsky klub!
Historická dobrodružná séria Cotton Malone má do dnešného dňa na konte šestnásť dielov, ja som zatiaľ "iba" pri päťke. Bývalý americký agent rieši tentokrát problémy vo svete financií...

"Ekonomika je mocná zbraň. Dá sa povedať, že je to najlepšia zbraň hromadného ničenia."

Nie je žiadnym tajomstvom, že za všetkým nešťastím a zlom sú peniaze. Presnejšie - ľudia, ktorí nikdy nemajú dosť. K tomu historické súvislosti s Rommelovým zlatom i Napoleonom a o napätie i zábavu je postarané. Cotton získal nových parťákov. Či natrvalo, to sa dozviem nabudúce. Žiaľ, s jedným sa musel navždy rozlúčiť. Priznám sa, že záver ma zaskočil. Z piatich Maloneho príbehov, ktoré som doteraz prečítal - Templárske dedičstvo, Alexandrijská knižnica, Benátska zrada, Rukopis Karla Veľkého a Parížska pomsta - ma posledný menovaný diel zaujal o niečo menej ako predošlé príbehy, ale stále je to pre mňa výborná oddychovka...

"Peniaze nemajú vlasť. Finančníci nepoznajú vlastenectvo ani slušnosť. Ich jediným cieľom je zisk."

Oceňujem autorov štýl. A ako už býva u neho dobrým zvykom, na konci knihy vysvetľuje, čo je skutočnosť, z akých prameňov čerpal a čo je iba fikcia. Mnohých to môže nakopnúť k ďalšiemu bádaniu po historických súvislostiach okolo spomínaných záhad. A ja sa teším na šiestu knihu v poradí, ktorou je Cisárova hrobka.

10 29.04.2023

Močiar vlastnej utópie!
V poradí piata kniha slovenského autora, povolaním detektíva, píšuceho pod pseudonymom. Už skôr som si uvedomil, a vlastne som tak trochu prekvapený, že Horňákove kriminálne príbehy doteraz nemajú žiadne zaradenie do série...

"Nenávisť či pomsta ešte nikomu šťastie nepriniesli."

Tri brutálne vraždy v okolí Košíc, ktoré vyšetrujú miestni kriminalisti Remeň (samotný autor) a jeho kolegyňa Viki, pričom im kolegovia z oddelenia výdatne pomáhajú. Veľmi oceňujem Horňákov štýl. Napriek smutným a závažným témam mi pri tomto autorovi imponuje skutočnosť, že z jeho titulov na mňa dýcha akési teplo domova, proste tu cítim človečenstvo.

"Ciboha, toto je zvuk. To je zvuk, opera. Znaš, dakedy som bul automechanik... Šicke z valalu ku mne chodzili. Co z valalu, z calej doliny. Laci Pišak bul dakto! Farar, učiteľ, starosta a Laci! Štyri kapacity vo valale!"

Roman Horňák rozhodne nesklamal. Kniha je inšpirovaná skutočným prípadom, ktorý sa stal. Výborné, číta sa to samo, zvládol som to na posedenie. A teším sa na voľné pokračovanie, šiestu knihu v poradí, ktorou je Sexeso.

9 21.04.2023

Filmové spracovanie ma minulo veľkým oblúkom, ale rozhodol som sa vyskúšať knižnú podobu tejto trilógie...

Čítam a prechádzam jednotlivými stránkami, dielmi, až som pri trojke a pokračujem oveľa ťažšie, nie a nie dočítať, ale povedal som si, že to predsa len dotiahnem do konca. Od začiatku som mal zmiešané pocity a tie sa k záveru iba prehlbovali. Takmer na každej strane záplava červenej tekutiny a násilná smrť. Naozaj je toto téma pre vekovú kategóriu 12+, ako to čítam na nete? Skutočne toto odporúčate svojim deťom?

Despotická spoločnosť, ktorá ľudí donúti sledovať v priamom prenose vzájomné vraždenie detí v Hre, v ktorej prežije iba víťaz - ako odplatu za predchádzajúce povstanie. Každou prečítanou stránkou si však kladiem otázku, v čom je to u nás iné, o čo sme lepší? Celé mi to pripomína stupídne reality show v televíziách, kde sa môžete pozrieť aj priamo do kuchyne, pritom sledovať svojho favorita a jeho podporný tím pri "namáhavej" práci, ako z neho vyrobia nesvojprávnu bábku, o výpovednej hodnote takého programu ani nehovoriac. A úplne mám pred očami nechutnú frašku americkej CNN, ktorá v priamom prenose vysielala "oslobodenie" Iraku spod útlaku Saddáma Hassajna. Totálne vymývanie mozgov...

Pri čítaní názorov na túto trilógiu ma zaujalo množstvo sťažností od susedov na české vydanie, takže to zrejme s našimi prekladateľmi nie je až také tragické. Hneď som si spomenul na mnohých slovenských čitateľov, ktorí pri rôznych diskusiách o preferovaní českého alebo slovenského prekladu zaručene dávajú prednosť tomu "od vedle". Len by ma zaujímalo, kedy majú pri tom množstve titulov a obrovskom výbere čas čítať jeden aj druhý preklad, lebo inak to seriózne posúdiť nemôžu.

Dovolím si tvrdiť, že kvalita tejto bichle každým dielom klesala. Je pre mňa záhadou, ako niečo také môže byť medzi najpopulárnejšími knihami, bez ohľadu na to, akej vekovej kategórii bola prvoplánovo venovaná.

6 17.04.2023

Harry Bosch - 4. diel!
Moja štvrtá kniha od amerického spisovateľa Michaela Connellyho, ktorý v nej opätovne predstavuje svojho hrdinu, detektíva Hieronymusa Boscha, podľa ktorého je celá táto rozsiahla séria aj pomenovaná. Meno mu dala matka po slávnom holandskom maliarovi z prelomu 15. a 16. storočia...

"Niekedy sa cítim tak staro, až mám pocit, že jeho pomenovali po mne."

Od začiatku som sa vžil do tohto zaujímavého a napínavého príbehu; dá sa povedať, že som ho prečítal na posedenie. Harryho prenasleduje smola a stíha jedno nešťastie za druhým - rozchod s priateľkou, vážne poškodený dom po silnom zemetrasení v Meste Anjelov a k tomu ešte incident s nadriadeným na pracovisku...

"Všetci tomu hovoria incident. Trocha mi to pripomína ľudí, ktorí hovorili Vietnamu konflikt a nie vojna."

Preto je postavený mimo službu a na vlastnú päsť sa púšťa do starého prípadu z roku 1961, ktorý zostal nevyriešený a je veľmi úzko spojený s jeho životom. A začínajú sa diať veci...

"Buď záleží na každom, alebo na nikom. To je všetko. Pri vyšetrovaní sa idem potrhať bez ohľadu na to, či ide o prostitútku alebo starostovu ženu. To je moje pravidlo."

Takže, už iba zopakujem, čo som vlastne povedal na začiatku. Opäť veľmi silný príbeh a nečakané rozuzlenie - maximálna spokojnosť. Michael Connelly a jeho Harry si ma úplne získali. A už sa teším na päťku - Kufrové tango.

19 07.04.2023

Pávie oko!
Pokračujem s Jurajom Červenákom a jeho trojicou vyšetrovateľov - SBJ - Stien, Barbarič a Jaroš. Po Banskej Štiavnici, Prahe, Prešporku, Viedni, Sitne, Trutnove a Plzni sa dej tentokrát odohráva v Kremnici.

Poriadne zamotaný prípad v kráľovskom banskom meste, známom tiež razením veľmi kvalitných uhorských dukátov, toliarov i grošov. Naša trojčlenná úderka nakoniec bojuje na dvoch frontoch. Kto je záhadný pomstiteľ a ľudomil Pávie oko? A k tomu banda nenažrancov, ktorí majú stále málo a neštítia sa ničoho.

"Ľudské plemeno je hriešne a každý má za nechtami nejakú špinu - niekto len na zopár zdravasov po spovedi, iný má od nej pazúry čierne ako satanáš."

Najviac ma prekvapil Jaroš. Zmenil sa, narozprával toho viac, ako v predošlých dieloch dokopy. A zasmial som sa na tradičných prekáračkách medzi uštipačným Barbaričom a večne zatrpknutým Steinom.

"Ten chlap sa furt tvári, akoby ho striga jedovatým dychom ofúkla."

Červenák opäť nesklamal, takže na mojej strane maximálna spokojnosť. Táto historická detektívna séria si ma získala a keďže naša podarená trojica na konci knihy nabrala smer Košice, myslím, že sa v blízkej dobe môžeme tešiť na deviatu knihu...

38 06.04.2023

Gabriel Allon 3. diel
"Ukrižovali Krista! Židovská čvarga! Smrť Židom!"

Špionážny román z prostredia tajných služieb. Agent Gabriel Allon, ktorý pracuje pre Inštitúciu z Izraela, je zároveň veľmi šikovný reštaurátor starých obrazov. Americký spisovateľ Daniel Silva ho v treťom príbehu zatiahol do smrti Benjamina Sterna, bývalého parťáka a priateľa, teraz profesora na mníchovskej univerzite.

Ako to vlastne bolo, aké boli dohody medzi rímskokatolíckou cirkvou a nacistickým Nemeckom počas II. svetovej vojny vo vzťahu k židovskej otázke? Toto je nosná téma príbehu. O jeho priebehu viac prezrádzať nebudem, iba si dovolím zacitovať slová jedného z členov rímskokatolíckej cirkvi, ktoré odzneli v dodatku tejto knihy.

Arcibiskup Rembert Weakland z Milwaukee, november 1999:
"My katolíci sme sa po celé stáročia správali k našim židovským bratom a sestrám spôsobom, ktorý protirečí Božiemu zákonu... Uznávam, že my katolíci sme - hlásaním doktríny, podľa ktorej sú Židia neverci a pokrytci, čo zabili Krista - ponížili ľudskú dôstojnosť našich židovských bratov a sestier, a vytvorili tak spôsob myslenia, podľa ktorého boli represálie proti Židom vlastne v súlade s Božou vôľou. Zároveň týmto priznávam vinu za to, že my katolíci sme prispeli k formovaniu názorov, ktoré v konečnom dôsledku umožnili holokaust."

Tretí Allon u mňa opäť bodoval naplno. Veľmi zaujímavý a napínavý dej od začiatku až do samého konca, takže na mojej strane maximálna spokojnosť. A už sa teším na štvrtú knihu v poradí - Smrť vo Viedni.

P. S.: Ak by niekoho tento svet zaujímal ešte viac, Daniel Silva odporúča diela autorov, ktorými sú napr. John Cornwell, David Kertzer, Guenter Lewy, Michael Novak, Ronald Rychlak, Robert Wistrich, Carl Bernstein, Daniel Goldhagen, Mark Aarons, John Loftus...

15 04.04.2023

Mám za sebou tretiu časť Drenajskej ságy, ktorá má spolu jedenásť dielov a je dostupná iba v českom preklade. David Gemmell opäť nesklamal a dovolím si tvrdiť, že sa zlepšil. Sú to totiž jeho autorské začiatky a väčšina ho zrejme pozná len vďaka výbornej historickej trilógii Trója, ktorú písal na sklonku svojho života.

"Tento svět je neklidné, surové místo. Ale bylo by to ještě horší, kdyby se zbraněmi cvičili jen zlí lidé."

V troskách starého mesta Kuan Hador, kde pred dávnymi vekmi vládli zlí čarodejníci, ktorí krížením zvierat a ľudí vytvorili nečisté a kruté bytosti, sa opäť prebúdzajú temné sily. Už raz ich ľudia dokázali poraziť. Kto prekoná strach a nájde odvahu opäť sa im postaviť? Tulákovi Zabijakovi (Dakeyrasovi) nie je osud ľudí ľahostajný a spolu s niekoľkými spoločníkmi sa postaví na odpor démonom.

"V životě jsou dva druhy lidí: ti, kteří před svým strachem utečou, a ti, kteří ho překonají. Strach je jako zbabělec. Když mu ustoupíš, stane se z něho děsivý tyran, který tě zatluče do země. Postav se mu, a smrskne se do maličkého protivného broučka."

Napätie od začiatku až do konca, mnoho súbojov, ale aj krutosti. Štýl Davida Gemmella mi sedí, dokáže ma svojím rozprávačským talentom zaujať a doslova priklincovať ku knihe. Viem, že tento druh literatúry, tzv. heroic fantasy, u nás nemá veľa fanúšikov, ale za mňa je to výborná oddychovka a už teraz sa teším na pokračovanie - Kroniky o Drussovi.

12 29.03.2023

"Tvůj dech k mému."

Práve som dočítal 760 stranovú bichľu Vyjednavač, v poradí moju tretiu knihu od amerického autora Brandona Sandersona.

Fantasy príbeh, stret dvoch kultúr - Idris a Hallandren. Napriek sobášu najmladšej idriskej princeznej Siri za hallanderského Božieho kráľa Susebrona sa medzi týmito národmi schyľuje k vojne. Kto je za tým? Nič však nie je tak, ako sa javilo na začiatku, takže o prekvapenia nie je núdza. Autor nás postupne zoznamuje s mágiou, ktorú vytvoril na základe čerpania sily z Dychu a vysávania farieb z okolitých predmetov. Je to originálne, zrozumiteľné i príťažlivé zároveň. Napriek veľkému počtu strán sa kniha číta sama a v druhej polovici naberie taký spád, že sa neviete odtrhnúť od čítania. Najsympatickejším dojmom na mňa pôsobila najstaršia idriská princezná Vivenna a záhadný Vasher so svojím magickým mečom.

Neviem, ako sa uzatvárajú dohody o vydávaní kníh medzi jednotlivými krajinami, ale pri pohľade na originálne vydanie Warbreaker (nakladateľstvo Tor, 2009) sa česká obálka javí ako chudobná príbuzná. Škoda, táto kniha si zaslúžila lepšiu prezentáciu.

Za mňa spokojnosť. Vyjednavač má otvorený koniec, akoby si Brandon nechával priestor na pokračovanie. Možno niekedy. Ale v najbližšej dobe sa teším na ďalšiu Sandersonovu bichľu - Slova Paprsků; druhý diel série Archiv Bouřné záře...

10 21.03.2023

Michael Cardell 1.
Momentálna eufória z kriminálnych románov spisovateľov zo severu Európy, na ktorú dennodenne narážam pri potulkách internetom, ma doteraz obchádzala. Ale nedalo mi, skúsil som to so švédskym aristokratom Niklasom Natt och Dagom, nakoľko mám v obľube historické romány s kriminálnou zápletkou. Jeho séria Michael Cardell má tri časti, prvá je 1793. Ako už napovedá samotný názov, jej dej je zasadený do Štokholmu 18. storočia.

Ťažko to nazvať detektívkou, keďže samotného vyšetrovania je tu veľmi málo. Kniha je rozdelená na štyri časti, ktoré vykresľujú obraz vtedajšej štokholmskej reality a dvojica poverených vyšetrovateľov postupne príde na to, kto je za brutálne znetvorenou mŕtvolou v zapáchajúcom mestskom kanáli a komu torzo tela patrí. Že to v tých časoch nebolo jednoduché, azda netreba ani zdôrazňovať.

"Medzi rojmi múch bol smrad takmer viditeľný."

Autor do svojho príbehu zaradil aj skutočné postavy, ktoré v tom čase v meste pôsobili. Dal si na tom záležať, vraj štyri roky študoval všetko možné i nemožné okolo tej doby. Neviem, ale prvá polovica knihy ma sklamala. Priznám sa, že po úvodnej časti som to chcel vzdať, nakoľko som sa strácal v tej švédskej záplave domov, ulíc, odbočiek, námestí, mostov, ostrovov a pri čítaní ma to veľmi rušilo. Neverím, že to bolo až také nevyhnutné pre vykreslenie samotného príbehu. Uznávam, že pre domácich to môže byť zážitok prejsť sa po trase, kde sa pohybovali Michael Cardell, Cecil Winge, Kristofer Blix, Anna Sina a ďalší "hrdinovia" príbehu, ale všetkého veľa škodí. Keby bola priložená mapa v knihe inak spracovaná, možno by som na to pozeral inak. Druhá polovica knihy bola zaujímavejšia a jej tretiu časť považujem za najlepšiu a najvydarenejšiu.

Ako to zhodnotiť? Priznám sa, čakal som viac. Celkove som sa príliš nestotožnil so štýlom Niklasa Natt och Daga. Asi som veľmi zhýčkaný inými autormi tohto žánru. Na druhej strane, kvitujem, že morbídne časti knihy podal s určitou gráciou, ak to takto môžem napísať. Preto Deväťdesiat trojku hodnotím za dobre, ale rok 1794 si na svoju šancu bude musieť ešte nejaký ten piatok počkať.

17 11.03.2023

Ian Rankin je veľmi uznávaný a ocenený britský spisovateľ. Priznám sa, že donedávna som o ňom netušil. Na Slovensku toho vyšlo veľmi málo, skoro nič, ale dostal som sa k tejto bichli. Na ploche 564 strán tu české vydavateľstvo BB/art (2011) predstavuje prvé tri zo série sedemnástich detektívnych príbehov, v ktorých dominuje inšpektor John Rebus, chlapík so skúsenosťami z armády a temnou minulosťou v SAS (Special Air Service) - Jednotkách zvláštneho nasadenia.

"Až někdo z královské rodiny spáchá zločin, tak budu na místě první. Jinak pro mě neexistujou. Nanejvýš v děsivých snech."

UZLY A KŘÍŽE (1987): V Edinburghu zomierajú mladé dievčatá. Podarí sa Rebusovi vyriešiť tieto zločiny? Motív k vraždám siaha až hlboko do minulosti a poodhalí úsek Johnovho života v armáde, na ktorý nerád spomína a najradšej by na toto obdobie zabudol.

"Zločinec se vrací na místo činu, pes ke svým zvratkům."

HRA NA SCHOVÁVANOU (1990): V Pilmuir, nechválne známej časti Edinburghu, zomiera mladý chlapec. Sú v tom drogy, ale pozadie všetkého je úplne inde, až na najvyšších priečkach spoločenského rebríčka mesta. Podarí sa Rebusovi vyriešiť túto smrť? Prípad je však oveľa komplikovanejší a zamotanejší. Netočí sa iba okolo drog, takže Johnovi komplikujú vyšetrovanie aj ďalšie faktory, veľmi úzko spojené s prípadom - prostitúcia, vydieranie, nekalé stávky.

"Neměl fotografie rád, zejména ty svoje. Nejen proto, že nebyl fotogenický. Ne, mělo to hlubší příčinu. Určité bezděčné podezření, že fotografie může člověku ukrást duši."

ZUBY NEHTY (1992): V Londýne zomierajú ženy. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o jedného páchateľa, ktorého si policajti pomenujú Vlkodlak. Rebusa si vyžiadajú na spoluprácu londýnski kolegovia z dôvodu, že už má skúsenosti s podobným prípadom z Edinburghu. Do toho ešte problémy s vlastnou dcérou. Ako to všetko dopadne? Priznám sa, že záver ma prekvapil.

"To jste tam u vás na severu tak náramně civilizovaní? Já si pamatuju, že jste mívali nejhorší fotbalový chuligány na světě. Třeba je pořád ještě máte, jenomže dneska se tváří jako neviňátka."

Napriek špeciálnemu výcviku hlavného hrdinu žiadne silácke naparovanie a akčné scény, ale mravčia práca detektívov v teréne i kancli, k tomu osobné problémy, radosti, zlozvyky. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Aj keď príliš nezdieľam jeho lásku k jazzu, v tej druhej neresti som sa úplne našiel - má totiž byt zasypaný knihami a tie sa váľajú všade. Pritom stále kupuje nové a nové, len toho času na čítanie mu pri tej náročnej robote zostáva poskromne. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Ian Rankin ma zaujal a jeho štýl mi sadol. Za mňa výborné! A mám slabosť pre bichle, takže za plný počet.

10 05.03.2023

Inšpektor Rebus - 3. diel
Moje tretie rande so škótskym spisovateľom Ianom Rankinom. Kniha Zuby nehty vyšla pôvodne v roku 1992. Ide o tretí zo série sedemnástich detektívnych prípadov, v ktorých dominuje inšpektor John Rebus. Po dvoch príbehoch z Edinburghu, hlavného mesta Škótska, sa dej tentokrát preniesol do Londýna.

"Rebuse teď poprvé napadlo, jak pitomě vypadají ty jejich vysoké kulaté přilby. Ty skotské brigadýrky jsou rozumější. A při fotbalových utkáních se do nich také hůř strefuje."

V Londýne zomierajú ženy. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o jedného páchateľa, ktorého si policajti pomenujú Vlkodlak. Rebusa si vyžiadajú na spoluprácu londýnski kolegovia z dôvodu, že už má skúsenosti s podobným prípadom z Edinburghu. Do toho ešte problémy s vlastnou dcérou. Ako to všetko dopadne? Priznám sa, že záver ma prekvapil.

Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Ian Rankin ma zaujal a jeho štýl mi sadol. Takže - Zuby nehty, za mňa výborné!
A v blízkej dobe ma čaká štvorka, Jack na odstřel. Teším sa.

10 05.03.2023

Inšpektor Rebus - 2. diel
"Až někdo z královské rodiny spáchá zločin, tak budu na místě první. Jinak pro mě neexistujou. Nanejvýš v děsivých snech."

Môj druhý kontakt so škótskym spisovateľom Ianom Rankinom. Jeho kniha Hra na schovávanou vyšla pôvodne v roku 1990. Dej je zasadený do prostredia Edinburghu, hlavného mesta Škótska, ktoré autor dôverne pozná. Ak gúgl neklame, tak ide o druhý zo série sedemnástich detektívnych príbehov, v ktorých dominuje inšpektor John Rebus, chlapík so skúsenosťami z armády a temnou minulosťou v SAS (Special Air Service) Jednotkách zvláštneho nasadenia.

"Heroin... Z pětadevadesáti procent nečistý... Ten, kdo tu směs prodal, prodával eutanazii. Jestli toho koluje víc, nechci to ani domyslet."

V Pilmuir, nechválne známej časti Edinburghu, zomiera mladý chlapec. Sú v tom drogy, ale pozadie všetkého je úplne inde, až na najvyšších priečkach spoločenského rebríčka mesta. Podarí sa Rebusovi vyriešiť túto smrť? Prípad je však oveľa komplikovanejší a zamotanejší. Netočí sa iba okolo drog, takže Johnovi komplikujú vyšetrovanie aj ďalšie faktory, veľmi úzko spojené s prípadom prostitúcia, vydieranie, nekalé stávky...

"Problém spočívá v tom, že se do celé věci zapletly vedlejší příběhy. Teď šlo jenom o to, dostat se na dno té tůně, ať už je bahnitá, nebo ne, a vylovit odtamtud tu malinkou schránku s pokladem zvaným pravda."

Napriek špeciálnemu výcviku hlavného hrdinu žiadne silácke naparovanie a akčné scény, ale mravenčia práca detektívov v teréne i kancli, k tomu osobné problémy, radosti, zlozvyky. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Aj keď príliš nezdieľam jeho lásku k jazzu, v tej druhej neresti som sa úplne našiel má totiž byt zasypaný knihami a tie sa váľajú všade. Pritom stále kupuje nové a nové, len toho času na čítanie mu pri tej náročnej robote zostáva poskromne. Pre objektivitu ešte dodám, že mu s prípadom veľmi pomohol mladý inšpektor Brian Holmes. Možno z toho vznikne užšia spolupráca v ďalších častiach. Ktovie? Nechám sa prekvapiť...

"Jak hluboko může člověk klesnout, aby se dostal k fetu? Odpověď zní: až na dno. A pak ještě hlouběji."

Ian Rankin ma zaujal a jeho štýl mi sadol. Hoci je to veľmi uznávaný a ocenený britský spisovateľ, na Slovensku toho vyšlo veľmi málo, skoro nič, ale dostal som sa k poriadnej bichli od českého vydavateľstva BB/art (2011), ktorá má 564 strán a obsahuje prvé tri Rebusove príbehy v poradí Uzly a kříže, Hra na schovávanou a Zuby nehty. Ten tretí menovaný ma v blízkej budúcnosti čaká.
Takže - Hra na schovávanou, za mňa výborné!

15 27.02.2023