jaja4
komentáře u knih
Deník malé blondýnky - O prázdninách
Jiří Urban
Prvé 2 diely série už vyšli aj v slovenčine. Šárku premenovala prekladateľka na Petru.
Tygřice
Torey L. Hayden (p)
Tigrica je o dosť nudnejšia ako Spratek. A časť knihy je aj tak len stručným obsahom Spratka.
Rozbitá
Cathy Glass
Cathy Glass nie je druhá Torey L Hayden. Ona veci viac opisuje a Torey ich viac preciťovala a chápala.
Princové nemyjou záchody
Petra Braunová
Terezománia je v každom dieli o kúsok lepšia, ale zdá sa mi, že Petra Braunová si každú knihu profesionálne odmaká. Akoby sa do písania nútila. Chýbajú tam tie silné momenty, keď knižka chytí za srdce a jasne cítiš, že spisovateľka píše, lebo má talent.
Naďa má čas
Viliam Klimáček
Ideálne čítanie. Od smiechu mi tiekli slzy. Štúrovský pornoromán bol najvtipnejší.
Kúpte si družičku!
Jacqueline Wilson
Slovart sa po dlhšej prestávke rozhodol od roku 2018 znovu vydávať knihy J. W. v slovenčine. Väčšinou ide o reedície, ale 30. 4. 2018 vyjde táto knižka ako úplná novinka. Super! Jacqueline sa vracia na Slovensko!
To nejhorší na mé sestře
Jacqueline Wilson
Po dlhšom čase znovu zaujímavá a poučná J. Wilsonová, akoby si spomenula na svoje staršie skvele napísané knihy.
Tonoucí ostrovy
František Vydra
Rjana Lužica sprawna, přečelna. Mojich serbskich otców kraj, mojich zbožnich sonów raj.
