soukroma diskuze u autorů

Patrick Lynch je jeden ze dvou pseudonymů autora s vlastním jménem Philip Gray. Zde je autor špatně zaznamenán a není propojen s https://www.databazeknih.cz/autori/philip-sington-12370, což je právě zase jeho druhý pseudonym.
Ve skutečnosti tedy u nás vyšlo už 7 jeho knih, Návrat zmizelého jako jediná pod vlastním jménem.

Pustila jsem se do Přepadení a objevila jsem nového autora. Zaujala mne jeho bibliografie i biografie, zejména fakt, že odešel do USA jako třicátník, přesto knihy píše výhradně v angličtině a pro naši distribuci je musí zdejší překládat do češtiny. To mu tedy zazlívám (jako každému emigrantovi, kdo pozapomněl rodný jazyk - jinak se to vysvětlit nedá).

Od autorky jsem kdysi četla román Night shall overtake us (1994; ISBN 0-09-916201-6) a nebylo to špatné. Mohu anglický paperback případně nabídnout.

Trochu se o autorčině životě dá najít v knize Zajatec osudů. https://www.databazeknih.cz/knihy/zajatec-osudu-prazska-laska-johana-keplera-56952

Pár poznámek:
1) zajímalo by mne, kde se vzal ten šlechtický přívěsek "von" v jejím jménu - četla jsem její jedinou zde vydanou knihu a nevšimla jsem si, že by otec Bremzen byl z nějakého rodu (a ani by to nebylo v té době možné...)
2) zde i na wikipedii má národnost jedinou, ruskou - předpokládám, že při imigraci do USA v roce 1973 se ruského občanství musely s matkou vzdát (jinak by nemohly složit nutnou přísahu), možná si ho zase pořídily zpět, ale americké jim jistě zůstalo

Jeho celý život (a částečně i práce) je vylíčen - očima jeho ženy Adély - v románu "Bohyně malých vítězství".
Jeho život v Princetonu a jeho přátelství s Einsteinem je beletristicky přiblížen v thrilleru "Einsteinovo proroctví".

Výzkum ukázal, že srdce vysílá do mozku mnohem více signálů, než mozek do srdce - kognitivní i emocionální systém v těle je inteligentní, ale ze srdce do mozku vede mnohem více neurálních spojení než opačně. Naše myšlenky a pocity mohou být silné, ale silná emoce dokáže umlčet myšlenku, kdežto málokdy se nám podaří myšlenkou potlačit silné emoce.
(Krámek s kouzly, s. 200)

Mimořádná osobnost, naše nositelka Nobelovy ceny za mír, první na světě, s velice bouřlivým oobním životem (nejen na druhou polovinu 19. století), o níž se u nás prakticky vůbec nic neví.
Naštěstí jsem se s ní poprvé seznámila prostřednictvím útlé, ale historicky (předválečně) velkolepé, knihy Hry velkých chlapců (Jiří Svetozar Kupka, 2003), kde Bertha propaguje mezi mocnými tehdejšího světa své mírové myšlenky s odvoláním na román Odzbrojte!
Celý její život představuje životopisná kniha Ozvěna (Zora Beráková, 2011).
Obě knihy pro seznámení s touto dámou a jejím životem - na míle vzdáleným našich představ o šlechtě konce 19. století - vřele doporučuji, protože z jejích vlastních knih a životopisu u nás nenajdete dnes asi nic.

V roce 1991 jsem četla jeho tehdy novou, samostatnou knihu Plus grands que l'amour o v podstatě začínajícím urputném výzkumu viru HIV a o (ne)jedné lidské tragédii, a to byla opravdu velká síla. Škoda, že tato kniha u nás - tehdy - přeložená nebyla.

Série s Erastem Fandorinem je rozhodně neotřelá, zajímavá, vtipná a docela poučná o době a místech, o nichž se v dnešní době už nepíše. Autor trefně zobrazuje nešvary velké Rusi a jejích činovníků, ale nezapomene ani na krásy a schopné lidi, kterými se tato země mohla v druhé půli 19. století chlubit. Podařené jsou také vsuvky i v podobě zajímavých citací z "novinových článků", které dodávají kontextu knih jeho historický rozměr (např. 1876 - už se kope železniční tunel pod kanálem La Manche!).

Její Historka o tygrovi (v knize povídek Smrt neznamená konec) se mi velice líbila; střet čínské a západní/americké kultury je vždycky zajímavý a osvěžující.

Její povídka Bez souvislosti (v knize povídek Smrt neznamená konec) mě nadchla.

Od autora mohu nabídnout knihu, která v češtině nevyšla: THOR HEYERDAHL The Explorer (-M-Stenersens Forlag, 1994). Velkoformátová (A4+, objemná a těžká) exkluzivní výpravná kniha (anglický překlad norského originálu) s barevnými fotografiemi, reprodukcemi, mapami a kresbami popisuje život a výpravy nepřekonatelného dobrodruha Nora Thora Heyerdahla. 300 s., vázaná s přebalem. Vhodné jako špičkový dárek pro milovníka mořeplavectví.

Nabízím v originále u nás nepřeloženou knihu autora - Tote reden nicht - paperback v horším stavu.

Nabízím v originále u nás nepřeloženou knihu - Sophie et le crime (Hachette 1993) - paperback ve slušném stavu, pouze poškozený hřbet.

Nabízím v originále u nás nepřeloženou knihu - Bring the bride a shroud (F. Aldor 1945) - vázaná, v dobrém stavu.

Nabízím u nás nepřeloženou knihu - The divided lady (Fontana books 1962) - paperback v dobrém stavu.

Nabízím knihu Valcour meets murder ve francouzském překladu - Tragédie Canadienne (L'Empreinte) - starší paperback se slepeným obalem.

Nabízím knihu v němčině - Rendezvous mit dem Tod (Buchevrlag der Morgen 1963) - vázaná, ve velmi dobrém stavu.

Nabízím v originále knihu - The lady of despair (W Collins Sons 1933) - vázaná, ve velmi dobrém stavu.