Geniálna priateľka
Elena Ferrante
Geniální přítelkyně / Neapolská sága série
1. díl >
Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, v ktorom je nutné prispôsobiť sa, dodržiavať pravidlá a zvyky, byť ako ostatní. Dve dievčatá, od začiatku iné, k sebe nachádzajú cestu, až sa stanú neoddeliteľnými. Elena je pekná a svetlovlasá. Učí sa, snaží sa každému vyhovieť, splniť, čo sa od nej čaká. Rebelantská Lila je tmavá zlá, ale nesmierne bystrá… priam geniálna. Nebojí sa nikoho a ničoho. Zo školy však odchádza pomáhať otcovi a bratovi v obuvníckej dielni. Naopak, Elena, ktorú podporuje učiteľka, pokračuje v štúdiu na gymnáziu ako deti z bohatších rodín, ktorých rodičia si to môžu dovoliť. Dievčatá sa menia navonok aj vo vnútri, ich cesty sa rozchádzajú a znovu krížia na pozadí živej, ale temnej a drsnej neapolskej štvrte. A tie cesty ich vedú k dospelosti. Detstvo nezostáva bez následkov, bez spomienok na túženie a utrpenie. Geniálna priateľka je portrétom dvoch nezabudnuteľných dievčat, ktorý Elena Ferrante vykresľuje s vášňou a nehou až do dna ich duše. Je to fascinujúci román. Freska z hluku, obrazov a farieb, poodchýlené okno do druhého sveta, do inej doby. Nezabudnuteľný príbeh priateľstva.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2015 , InaqueOriginální název:
L'amica geniale , 2011
více info...
Přidat komentář
Autorka vykreslila prostředí děje a mentalitu postav naprosto dokonale. Chudoba, ošuntělost, závist, sobectví, neschopnost pohnout svým osudem, facky, silný vliv rodiny, rodičovská a sourozenecká autorita, peníze přinášející moc aneb silnější pes mr... Strhlo mě to a nechalo to ve mě dost negativní pocity - a popravdě to na mě působilo více než hlavní motiv knihy, zvláštní soupeřivé přátelství mezi vypravěčkou Elenou a nevyzpytatelnou Lilou. Nicméně další osud hrdinek mě velmi zajímá, určitě si přečtu zbytek tetralogie - a snad opět načerpám něco z neapolských dobových reálií.
Výborně vystihnutá atmosféra a prostředí chudé neapolské čtvrti padesátých let s nahlédnutím do života jejich obyvatel, vzájemných vztahů i vzniku jednoho trochu komplikovaného přátelství.
Chvilku mi trvalo se do knížky začíst a zorientovat se ve všech rodinách, potom mě však knížka chytila a už se moc těším na další díly.
Líbí se mi i její obálka.
Geniální přítelkyně je pravý realistický román, již dlouho jsem žádný takový nečetla. Je napsán velmi čtivě, současně velmi zajímavým jazykem, autorka používá nevšední slovní obraty, které ale trefně zapadnou na své místo. Při jeho čtení jsem měla pocit, jako bych byla přímo v Neapoli v 50. letech 20. století, jako bych splynula s prostředím. Těším se na pokračování.
Velmi čtivé, ale není to žádná červená knihovna, jak jsem taky někde zahlédl... Silné přátelské pouto mezi dvěma tak trochu výjimečnými dívkami. Hodně věrohodně vylíčená chudší neapolská čtvrť, až se mi někdy zdálo, že to tam znám. Všechny ty jihoitalské nuance, temperament, camorra, násilničtí chlapi, rivalita, dozvuky fašismu. Uvidíme, jaké budou další díly, jednu hvězdu jsem si ještě pošetřil.
Hodnotit nebudu, kniha mě vůbec nechytla, dočetla jsem tak do poloviny, ale vzdávam to, nebavilo.
Na knihu jsem se velmi těšila a vysoké hodnocení s převážně kladnými komentáři mé těšení jen umocnilo. Hustě psaný text bez téměř žádné přímé řeci by snad ani nevadil, zvykla bych si, kdyby mě příběh chytil, nestalo se, ale hlavně mě příběh nebavil, a to hodně nebavil !!!
Asi se nedozvím, která z hlavních hrdinek je ta geniální přítelkyně, protože do dalšího dílu se již pouštět nebudu. Ale kniha jistě má něco do sebe, když si našla tolik příznivců, já to tam ale bohužel nenašla.
První část této čtyřdílné italské ságy pro mě byla lahůdka. Bavilo mě sledovat příběh dvou nejlepších přítelkyň (a jejich rodin a přátel), ponořit se do jejich pocitů, sledovat jejich úspěchy, sblížení i rivalitu, a to vše na pozadí Neapole v 50.letech. První díl nás provází dětstvím a dospíváním hlavních hrdinek, autor se dokáže perfektně vcítit a popsat pocity, přání a touhy dívek, které se pozvolna mění v ženy. Zavzpomínala jsem si přitom sama na toto svoje období :) Knížka je psána formou vyprávění, není v ní příliš přímé řeči, ale mně to perfektně sedlo.
Bohužel jsem knihu nedočetla. Nechala jsem se strhnout davem a knihu si koupila. Čekala jsem pecku, ale mě nezaujala. Nemohla jsem se začíst. Ač jsem to zkoušela dlouho, nešlo to. Knihu odkládám. Možná jí dám někdy šanci.
Musím se přiznat, že jsem ke knize přistupovala trochu skepticky, zase ta všechna reklama kolem a tak... No ale nezbývá mi nic jiného, než sklapnout paty a jít slepě s davem. Protože něco tak poutavě, barvitě napsaného jsem nečetla hodně dlouho. Z knížky úplně dýchá ta atmosféra Neapole. Jednu hvězdičku ubírám za trochu pomalejší rozjezd, chvíli mi trvalo, než jsem se začetla. A pak, už mi dlouho nebyl nějaký charakter v knize tak nepříjemný jako Lila, ale té se asi v dalších dílech nezbavím no :-)
Pozitivní ohlasy na knížku mě přimělo si ji nakonec taky přečíst. Bohužel ale nechápu, proč je kolem ní takové pozdvižení. Ano, je to přiblížení života v Neapoli v 50.letech. Ano, je to příběh (ne)přátelství 2 odlišných dívek. Ano, je to hezky napsané. Ale pro mě to nebylo čtivé a hlavně mě to nudilo. Možná za to může to přílišné vychvalování a natěšení, jaká senzace tato kniha bude.
Strhující styl vyprávění už od prvních stránek, sugestivně popsaná atmosféra špinavé Neapole 50. let. Kniha o zrození přátelství mezi dvěma dívkami, příběh, který se mi opravdu před očima odvíjel jako film. Je to kniha, která si říká o pohodlné křeslo, kávu, čaj nebo skleničku vína a čtete a čtete. Líbila se mi emotivnost příběhu, úžasný styl vyprávění, schopnost formulovat krásné věty, že jsem si ani nevšimla, jak je tam málo přímé řeči. Těším se na pokračování.
Psát komentář po prvním dílu mi připadá unáhlené. Vzhůru na druhý díl, je potřeba vědět, jak se příběh rozvine a kam nás zavede. Zatím nesdílím všeobecné nadšení, ale čte se velmi dobře, rozhodně to není ztráta času.
Naozaj pekné čítanie, iné, na aké som zvyknutá. Príbeh dvoch priateliek, ktoré spolu žijú na periférii Neapolu a osudy celého sídliska nám autorka popisuje naozaj autenticky, vedela som sa vcítiť do deja. Veľmi zaujímavý je vzťah medzi dvoma dievčatami - rivalita, možno aj závisť, ale možno aj skutočné priateľstvo. Mám kúpené aj ostatné diely, keďže som na ich osudy zvedavá :-)
Moc pěkné čtení. Jen se nedokážu smířit s pojetím životního přátelství tak plného soupeření, závisti, neupřímnosti. To je důvod, proč si mě kniha nedokázala úplně podmanit a nepřinutila mě pominout další věci (např. množství vedlejších postav, které se mi stále pletly navzdory častému listování na úvodní přehled nebo pro mne příliš strohý styl vyprávění). V doslovu zmiňovaná Elsa Morante, jejíž dvě knihy jsem letos četla, mě dokázala okouzlit a strhnout, snadno jsem odpouštěla drobné nedostatky (pokud nějaké byly), příběh jsem měla pořád v hlavě. Tady jsem se nedokázala vcítit ani do Eleny ani do Lily. Lila byla příliš vzdálená, tajemná, svéhlavá a nepředvídatelná. S Eleniným věčným srovnáváním a z toho plynoucí motivací jsem se míjela úplně.
Velmi zajímavé bylo sledovat italský temperament, sílu rodinných vazeb a minulých křivd, časté násilí, msty, pohled na místo ženy ve společnosti, na vzdělání.
Určitě si přečtu pokračování, třeba si mne Lila s Elenou nakonec získají.
Jak tak sleduji zdejší komentáře, převládají tu dva proudy hodnocení. Buď úplné nadšení nebo komentáře o průměrnosti. Asi záleží, jak moc se ztotožníte s hlavními hrdinkami, zda vám někoho připomínají nebo je vám jejich chování vzdálené a nepochopitelné. Já jsem se do toho vžila úplně a pro mě je to kvalitně a velmi upřímně napsaná kniha o spletitém a osudovém přátelství. Přeji co nejvíce lidem, aby měly právě ten pozitivní a okouzlující zážitek z četby.
Štítky knihy
přátelství italská literatura chudoba, bída osudy žen Neapol ságy kamarádky zfilmováno – TV seriál
Autorovy další knížky
2016 | Geniální přítelkyně |
2017 | Příběh nového jména |
2017 | Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou |
2018 | Tíživá láska |
2020 | Prolhaný život dospělých |
Jsem nadšená a natěšená na další díl! Velmi poutavě a čtivě psáno, navíc Neapol (nejen) padesátých let minulého století byla pro mě velkou neznámou. Skvělý román, doporučuji.