Richard Wilson Webb

Jonathan Stagg, Patrick Quentin, Q. Patrick · pseudonymy

britská, 1901 - 1966

Diskuze (2)

Přidat příspěvek

nightlybird
08.05.2011

Patrick Quentin – pané jó, to byl ale řízek. Ten dokázal zamotal šišku čtenářům a hlavně ale vědeckým týpkům, zabývajícím se literaturou. Nejde totiž o autora, jako takového, ale o autorů několik, píšících pod tímto (ale i jinými pseudonymy) v různých časových obdobích.
Za duchovního otce je možno považovat Richarda Wilsona Webba (nar. 1901 – viz Webb), který v roce 1931 napsal spolu s herečkou Marthou Mott Kelly (nar.1906 – viz Kelly) první detektivku pod pseudonymem Q. Patrick (který vytvořili ze svým přezdívek). Následovala ještě jedna kniha a jejich partnerství ukončil sňatek Kelly ( nepodařilo se mi zjistit, zda šlo o partnerství jen pracovní nebo až osobní). Web vydává další knihu sám pod stejným pseudonymem a hledá parťáka. Toho nalézá v novinářce Mary Louise White Aswell (nar.1902- viz Aswell), se kterou píše v roce 1933 další dvě knihy. Ale a ž v roce 1935 jej definitivně nachází v Hughu Callingham Wheelerovi (nar. 1912 – viz Wheeler), se kterým vydává v roce 1936 stále pod stejným pseudonymem první společnou knihu a zahajují dlouhodobou a plodnou spolupráci. Aby to nebylo jen tak monotonní a jednoduché, začínají používat další pseudonymy a sice Patrick Quentin (varianta původního) a Jonathan Stagge. Pseudonymy používají v podstatě podle hlavních hrdinů (nebo chcete-li sérií spojených postavou jednoho hrdiny). Zmatek do chaosu s pseudonymy vnesli i vydavatelé v různých zemích, kteří často pseudonym Q.Patrick (též Patrick Q. zaměňovali za Patrick Quentin – zřejmě z marketinkových důvodů.
Po roce 1940 přestal Webb ze zdravotních důvodů psát, Wheeler ještě zhruba do 60.let pokračoval sám jako Patrick Quentin, až se odmlčel i on a později přestal psát úplně.
Pokusím se dohledat k jednotlivým autorům tohoto poněkud monstrózního týmu bližší biografické údaje a doplnit je. A pro případné další vkládání jejich knih doplňuji bibliografii podle jednotlivých pseudonymů a s názvy v originále:

Jako Q. Patrick vyšly :
Cottage Sinister – 1931 (Webb a Kelly);
Murder at the Women's City Club – 1932 (též Death in the Dovecote) (Webb a Kelly);
Murder at the 'Varsity – 1933 (též Murder at Cambridge) (Webb sám);
S.S. Murder – 1933 (Webb a Aswell);
The Grindle Nightmare – 1935 (též Darker Grows the Valley) (Webb a Aswell);
Death Goes to School – 1936 (Webb a Wheeler);
Death for Dear Clara – 1937 (Webb a Wheeler);
The File on Fenton and Farr – 1938 (Webb a Wheeler);
The File on Claudia Cragge – 1938 (Webb a Wheeler);
Death and the Maiden – 1939 (Webb a Wheeler);
Return to the Scene – 1941 (též Death in Bermuda) (Webb a Wheeler);
Danger Next Door – 1952 (Webb a Wheeler).

Jako Patrick Quentin vyšly :
A Puzzle for Fools- 1936 (Webb a Wheeler);
Puzzle for Players – 1938 (Webb a Wheeler);
Puzzle for Puppets – 1944 (Webb a Wheeler)- zfilmováno Homicide for Three (1948) ;
Puzzle for Wantons – 1945 (též Slay the Loose Ladies) (Webb a Wheeler);
Puzzle for Fiends – 1946 (též Love Is a Deadly Weapon) (Webb a Wheeler)-zfilmováno Strange Awakening (1958) ;
Puzzle for Pilgrims – 1947 (též The Fate of the Immodest Blonde) (Webb a Wheeler)
Run to Death – 1948 (Webb a Wheeler)
The Follower – 1950 (Webb a Wheeler)
Black Widow – 1952 (též Fatal Woman) (Webb a Wheeler)-zfilmováno Black Widow (1954) ;
My Son, the Murderer – 1954 (též The Wife of Ronald Sheldon) (Wheeler sám);
The Man with Two Wives – 1955 (Wheeler sám);
The Man in the Net – 1956 (Wheeler sám)- zfilmováno The Man in the Net (1959);
Suspicious Circumstances – 1957 (Wheeler -sám);
Shadow of Guilt – 1959 (Wheeler sám)- zfilmováno L'Homme à Femmes (1960) ;
The Green-Eyed Monster – 1960 (Wheeler sám);
The Ordeal of Mrs. Snow – 1961 (Wheeler sám);
Family Skeletons – 1965 (Wheeler sám)-zfilmováno TV Familienschande (1988).

Jako Jonathan Stagge vyšlo:
Murder Gone to Earth – 1936 (též The Dogs Do Bark) (Webb a Wheeler);
Murder or Mercy? – 1937 (též Murder by Prescription) (Webb a Wheeler);
The Stars Spell Death – 1939 (též Murder in the Stars) (Webb a Wheeler);
Turn of the Table – 1940 (též Funeral for Five) (Webb a Wheeler);
The Yellow Taxi – 1942 (též Call a Hearse) (Webb a Wheeler);
The Scarlet Circle – 1943 (též Light from a Lantern) (Webb a Wheeler);
Death, My Darling Daughters – 1945 (též Death and the Dear Girls) (Webb a Wheeler);
Death's Old Sweet Song – 1946 (Webb a Wheeler);
The Three Fears – 1949 (Webb a Wheeler);

nightlybird
29.03.2011

Při zjišťování bližších údajů k pseudonymu Patrick Quentin jsem narazil na celou komunitu autorů propojených složitými a komplikovanými vztahy od pracovních, přes sexuální až po čistě přátelské. Postupně se pokusím touto doslova džunglí propracovat a je možné, že některé z výše uvedených údajů budu nucen korigovat. Pokud někdo k tomuto a případným dalším cokoliv zpřesní, pochopitelně to jen uvítám.