John Kavanagh
irská, 1977
Nové komentáře u autorových knih
Vyhraj nebo se pouč - Trenérova cesta
„Kniha cílená na fanoušky MMA. Příběh o tom, jak se John Kavanagh dostal k MMA, probojoval se k první vlastní tělocvičně i jak musel krotit divokého Conora. Pokud máte rádi bojové sporty, tohle by nemělo chybět ve vaší knihovně.“... celý text
— ___michal_
Učiť sa a vyhrávať
„Jonh Kavanagh musí být velmi zajímavý člověk. Povinná kniha pro všechny fanoušky MMA.“
— jan.para
Učiť sa a vyhrávať
„Kniha datuje začátky MMA v Irsku, a cestu Connora i dalších irských fighterů.“
— KobraCSGO
Vyhraj nebo se pouč - Trenérova cesta
„Nevím, co jsem čekal, že dostanu. Možná životopis Conora, možná nějaké techniky tréninku, psychologii přípravy, možná nějaký vývoj MMA... Toho posledního se mi vlastně dostalo. John Kavanagh poměrně pěkně popisuje, jak se k MMA dostal, jak se vyvíjelo jeho podníkání v MMA a trošku jak pracoval s borci, které trénoval. Ta práce je tam psána velmi okrajově. Sám bych si dokázal představit kromě různých tréninkových technik i nějakou psychologii, rozbory soupeřů atd...to tam ale bohužel není. O Conorovi tam pár informací je, daleko více se mi o něm nicméně líbil dokument "Notorious" a tuhle knihu bych kvůli Conorovi nikomu určitě nedoporučil.
Co mi na knize vadí velice je její technické zpracování! Překladatel asi nebyl úplně profík. Z některých vět mám pocit, že by měli znít jinak, některé techniky by se asi překládat neměly (guard v bojovích sportech asi nění obránce... Trash talk bych určitě nepřeložil jako koště...) a skloňování jmen různých lidí by také bylo k zamyšlění (proč ne Aisling Daly nebo José Aldem (obě na straně 154), Artjom Lobovem (strana 200) - asi není potřeba to dělat za každou cenu, zejména když to člověk neumí!
Nějaký technický poradce by také nebyl na škodu, už jen proto, aby odladil co přeložit, co ne (myslím například z technik v MMA).
A ten počet chyb...pane bože! Laskavé bohyně připomínají telefonní seznam, jsou psány od kraje stránky k jejímu kraji a nemají odstavce, jen tečky v řádcích, mají okolo 850 stran a přesto je v té knize +- 5 chyb. Když otevřete tuto knihu na libovolné dvou stránce máte velkou šanci napočítat také +- 5 chyb. jako vátně?!!!!! Na to fakt nejsem zvyklý a kladu si otázku proč se na pulty dostane kniha v takovém technickém stavu...
Co třeba odstavce logicky odskakující tématem jeden od druhého oddělit vynechaným řádkem?
Prostě ne...téma bylo nové a byl to dárek, tak jsem to dočetl. Jinou knihu takhle technicky zpracovanou bych ale hodil do koše!
Za mě NE a to navzdory zajímavému, i když pro mě ne příliš do hloubky zpracovanému tématu!“... celý text
— Azmodan
Vyhraj nebo se pouč - Trenérova cesta
„Ideální kniha pro všechny fanoušky MMA a Connora. John K. popisuje v knize stručně svojí cestu MMA. Odhaluje zde i pár pikantností ze života s Connorem, avšak pro větší fanoušky nebo lidi, kteří sledují MMA a Connora trochu déle, to úplně převratné novinky nebudou. Za sebe mohu říct, že pro mě tato kniha byla nutnost, dozvěděl jsem se více o tom, jak John nahlíží na tréninkový proces, na svoje zápasníky atd... Myslím si, že John nezacházel do úplných podrobností, co se týče Connora z důvodů toho, že mu tím dal prostor, aby si to později popsal sám ve svojí knize. Budu tedy doufat, že se tam Connor trochu více poodhalí ve věcech toho, když byl např. v gangu až po souboj s Khabibem. PS: Nemůžu si pomoct, ale horší knihu, co se týče korektury a chyb, jsem nečetl. Divím se, že to takhle mohlo nakladatelství dát do tisku!“... celý text
— hanakm
John Kavanagh - knihy
| 2017 |
 Učiť sa a vyhrávať |
Žánry autora
Štítky z knih
Kavanagh je 0x v oblíbených.