Cecil Louis Troughton Smith

C.S. Forester · pseudonym

britská, 1899 - 1966

Brzy vyjde

Hornblower a HMS Hotspur

Hornblower a HMS Hotspur - Cecil Louis Troughton Smith

detail knihy

Nové komentáře u autorových knih

Poručík Hornblower Poručík Hornblower

Na této knize mě hlavně zajímalo vyobrazení kapitána Sawyera. Jeho postavu považuji ze seriálu na nejzajímavější. Přišlo mi to, že jí v seriálu rozvedli trošku lépe.... celý text
jan.para


Kadet Hornblower Kadet Hornblower

Jako kluk jsem viděl seriál a poté jsem se k němu asi po 20 letech vrátil. Zajímalo mě, jak je předloha. Řekl bych, že seriál byl trochu syrovější než kniha. Hodně se mi líbil mapky bitev. Člověka to hned trochu lépe uvede do děje.... celý text
jan.para


Africká královna Africká královna

Prostě paráda. Film jsem viděl jako kluk a zamiloval jsem si ho (celé dětství jsem měl před očima ty pijavice). Kniha, už jen proto, že ji napsal Forester, je ještě o chloupek lepší. Tohle je prostě koncentrát toho, co byla Británie, když ještě byla velká. Afrika, koloniální spory a nechybělo ani to Kiplingovo břímě bílého muže. Krásně popsaný kastovní britský společenský systém, kdy sice Allnuta, příslušníka less privileged z londýnských slumů, zase tak moc nedělí od Rózy pocházející z nižší střední třídy, přesto občas jako by každý z nich pocházel z jiného světa. I to: Musíme něco udělat pro Anglii, sice dneska zní pateticky a směšně, ale ještě na přelomu 19. a 20. století to byla věc, které Britové opravdu věřili. A byli opravdu ochotni něco pro Anglii udělat. Potěšil mě i konec, který je uvěřitelnější a lepší než ve filmu. Jsem rád, že jsem si knihu konečně koupil a přečetl.... celý text
MartinvonHau



Poručík Hornblower Poručík Hornblower

Tak nějak se stalo, že to nečtu ani v chronologii, jak to autor psal, ani v chronologii děje. Nicméně nevadí, je to nádherná literatura. Tedy místy poněkud barvotisková - myslím tím jednoznačnou kladnost Hornblowera, i když je často sžírán kdejakými pochybnostmi. Těžko říci, jak to autor myslel, ale místy mi přijde autorův důraz na služební postupy a hierarchii až přílišný, někdy to působí možná až parodicky. Autorovo obeznámení se a důraz na námořnické řemeslo, ovládání lodi apod je neskutečný (ehm, sám jsem na takové lodi plul, vím, že je to naprosto přesné). Četl jsem nové vydání (2022) v překladu Leonida Křížka (přeložil i některé knihy Patricka O'Briana - Jack Aubrey a Maturin - s podobnou tematikou) a je potřeba říct, že to je velmi dobrá práce a pan LK je skutečný mistr - měl tu práci o to těžší, že jsme národ bez moře a nemáme vžitou terminologii popisující kdeco na plnoplachetníku z napoleonských válek.... celý text
elcapitano


Africká královna Africká královna

(audiokniha) Pohodový poslech, kde sice začátek a konec zase tak zajímavé nebyly, ale samotná plavba na lodi mě bavila. Pěkně se vyvíjel vztah muže a ženy, kteří si zprvu díky rozdílným pováhám a zvyklostem lezli trochu na nervy. Postupem času se ale ukázalo, že se navzájem skvěle doplňují. Pravda, působí to asi jako klišé, ale mě se to líbilo.... celý text
m.zirhut