Deň trifidov zajímavosti

Deň trifidov
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/516954/bmid_den-trifidov-Otw-516954.jpg 5 5634 5634

Trifidi série

1. díl >

Biológ Bill Masen je po operácií očí a ako jeden z mála ľudí na svete si nemôže pozrieť zvláštny meteorický roj. Všetci, ktorí toto vesmírne divadlo videli, však oslepli. Bezpečný a známy svet, ktorý Bill poznal len pred dvadsiatimi štyrmi hodinami, je navždy preč. Okrem nástrah po katastrofickej udalosti všade číhajú aj trifidy – dvojmetrové mäsožravé rastliny, ktoré dokážu kráčať a jedovatým žihadlom poľahky zabiť dospelého človeka. Ľudstvo je v troskách a trifidy sú na ceste ovládnuť svet.... celý text

Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: , Lindeni
Originální název:

The Day of the Triffids , 1951


více info...

Zajímavosti (9)

Vydání z roku 2021:
Ilustrace na obálce od Lawrence Manna skrývá několik detailů, kterých si čtenář nemusí na první pohled povšimnout. Na zdi za postavami lze spatřit portrét Johna Wyndhama, obálku prvního vydání Dne trifidů z roku 1951 a obálku Wellsova románu Válka světů, jenž byl velkou inspirací pro tuto knihu. Na tapetě s „trifidím“ vzorem visí obraz ostrova Wight, jenž v příběhu sehraje svou roli. (Lenka.Vílka)


Až vydání z roku 2021 obsahuje správný překlad tak, jak byla kniha napsaná.
http://www.bbart.cz/novinka.asp?id=1121 (Lenka.Vílka)


Kniha sa stala inšpiráciou pre tvorcov filmu 28 Days Later z roku 2002. (JelloBiafra)


V roce 2017 byla kniha adaptována jako četba na pokračování pro Český rozhlas: https://vltava.rozhlas.cz/den-trifidu-bude-zaroven-poslednim-dnem-cloveka-slavna-postapokalypticka-sci-fi-5955229 (Teckovana)


Roku 2009 byla kniha zfilmována do podoby dvou dílů. Režie se ujal Nick Copus. (chaera)


Ukázka vyšla v časopise Květy roku 1972 v čísle 18. (chaera)


Knihu z originálu přeložil Jaroslav Kořán. Zajímavostí je, že ji přeložil dvakrát – v době totalitního režimu a po pádu komunismu. Překlady jsou totožné, až na národnost člověka, který mohl za roznesení trifidích semen do světa. (chaera)


Kniha se dočkala volného pokračování s názvem Noc trifidů, které napsal spisovatel Simon Clark a jež vychází z původního světa trifidů. (chaera)


V roce 1978 vynikl v Československu rozhlasový záznam, vysílaný v pořadu Pokračování za pět minut. (duna)