Dvě dekády lásky, odmítnutí, štěstí a proher...

recenze

Příběh začíná 15. července 1988. Seznamte se s ironickou šedou myškou Emmou Morleyovou a bohémským hezounem Dexterem Mayhewem. Co mají tihle dva společného? Momentálně jednu postel... Oba dokončili vysokou školu, takže je čeká velký krok do světa dospělých. Zatímco Emma chce dokázat něco velkého, Dexterovi stačí opravdu "málo" - sláva, luxusní hračky, cestování a holky. Střízlivějící ráno oba zastihne očekávaná trapnost. Co by vlastně mělo následovat?

~Ten den má svátek svatý Swithin. Pokud ten den prší, prší následujících 40 dní...~

Co se týče našich dvou tápajících hrdinů, ten den nejen že nezapršelo, tohle datum se jim stalo tak trochu osudovým...

~Na příběhu oceníte vývoj. Ať už pozitivní nebo negativní - to k životu patří a v případě Emmy a Dextera dvojnásob - nic není jen černobílé. Šedé zóny jsou vyplněny jejich letitým tápáním, nevyřčenými větami a skrytými touhami, které se stejně rychle objevují jako mění v odpor a frustraci. Pokud máte rádi lehkou ironii, přecházející v mírný sarkasmus, Emmu budete milovat. Na druhou stranu Dexter jako nezodpovědný floutek, jehož budoucnost závisí na sledovanosti ujetých a trapných nočních show, Vám nejspíš půjde na nervy. Ale dejte mu šanci.~

~Jenže... Jak je psáno výše, nic není černobílé... Během dvaceti dlouhých let shrnutých vždy jedním konkrétním dnem (15. července na svátek sv. Swithina) konkrétního roku Vám román Davida Nichollse ukáže nejen vztah Emmy a Dextera. Společně s nimi vnímáte proměnu světa kolem - co bylo bezvadné a cool v letech 90. už není IN v novém miléniu, měnící se morálku, hodnoty, názory, vztahy...~

~Ačkoliv se může zdát, že jde o jednoduchou love story pokrývající dvě dekády, kdy čekáte, jestli se ti dva dají dohromady nebo ne a dokazují Vám, že přátelství mezi mužem a ženou fungovat jednoduše nemůže, Vám tento román možná poskytne spoustu námětů na přemýšlení nad svým vlastním životem a rozhodnutími, která Vás dovedla právě do téhle chvíle. Co by se změnilo, kdyby jste se tenkrát rozhodli jinak... Otázkou je, jestli by se Vám život stejně nevysmál a neudělal si to po svém...~

Osobně se mi kniha líbila. Lehká ironie, spousta šedi mezi černou a bílou, nápad. Některá místa se mi zdála trochu těžkopádná, proto ta jedna hvězdička dolů. Každopádně rozhodně neprohloupíte, když si knihu přečtete. ☺

Komentáře (1)

13.03.2020

džej

Souhlasím s výše zmíněnými klady i zápory textu, jen bych ještě zmínila příšerný překlad knihy a množství (opravdu nepřehlédnutelné) chyb - ať už překlepů, záměn jmen, chybějících předložek, chybně umístěných uvozovek atd.