Sklený kľúč přehled
Samuel Dashiell Hammett
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/53290/skleneny-kluc-xm9-53290.jpg
4
44
44
Skleněný klíč je působivé čtení, mimo jiné inspiroval i film bratrů Coenových Millerova křižovatka (1990). Hlavní postava je zajímavá v tom, že je to dokonalý antihrdina, netypický pro Hammettovy vyšetřovatele: nejde ani o kriminalistu ani o drsné soukromé očko, ale do pátrání se zde pouští vyložený gangster, se všemi metodami tomu odpovídajícími. Název románu je symbolický, pochází ze snu Janet Henryové. Je to detektivní román o politickém předvolebním boji, mafiánech a korupci v jednom nejmenovaném menším městě poblíž New Yorku... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 1972 , SmenaOriginální název:
The Glass Key , 1931
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Sklený kľúč. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (8)
Podle mě nejlepší literární výkon Josefa Škvoreckého - při vší úctě k jeho vlastním knihám, kongeniální překlad Skleněného klíče kladu výš. I Hammett zde výrazně přečněl všechnu svou tvorbu a jeho majstrštyk v mých očích předhání o prsa dorostenky dokonce i Velkého Gatsbyho. Potěšilo, že jednu celou epizodu prakticky doslovně ocitoval další génius, Jean-Luc Godard, ve stejně záhadně nedoceněném filmu Vojáček. Vedle například Čapkových Povídek z jedné a druhé kapsy je Skleněný klíč jednou z mála "detektivek", jež se mohou měřit s čímkoli i mimo žánr. Jen pozor na překlad Svatopluka Dolejše z roku 1981 - ten je skutečná vražda.
Skleněný klíč je detektivka bez detektiva. Jeho úlohu tady zastává hazardní hráč s výbornými styky s podsvětím, jehož drsňácká image by se ráda připodobnila Philu Marlowovi a jemu podobným chlápkům ze staré školy. A to je asi základní problém Hammettovy knihy: ono to totiž nefunguje tak dobře, jak to bylo zamýšleno. Něco málo Ned Beaumont z Marlowova charismatu možná pochytil, ale mně přijdou jeho postoje po celou dobu podivné a když to opulentně vyjádřím i nanicovaté. Koneckonců stejný pocit mám i z ostatních postav: nejvyšší mafiánský boss zamilovaný jako puberťáček do senátorovy dcery snad ani nepotřebuje komentář. I když se příběh tváří drsně, celý je jakoby nakreslen vodovými barvami, bez kontrastu, bez výrazu a bohužel i bez překvapení.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Sklený kľúč v seznamech
| v Přečtených | 64x |
| ve Čtenářské výzvě | 2x |
| v Doporučených | 3x |
| v Knihotéce | 79x |
| v Chystám se číst | 11x |
| v dalších seznamech | 2x |
Štítky knihy
kriminální podsvětí politika detektivní drsná škola
Autorovy další knížky
| 1971 |  Maltézsky sokol |
| 1978 |  Dívka se stříbrnýma očima |
| 1987 | Tři krvavé historie: Rudá žeň / Maltézský sokol / Hubený muž |
| 2002 | Žena v temnu |
| 1992 | Prokletí rodu Dainů / Skleněný klíč |
Poslouchal jsem jako audio.
Tak toto Chandler staví někam na piedestal, toto je od stejného autora jako věhlasný Maltézský sokol?
Popravdě měsíc po přečtení si z knihy nic nepamatuji a to jsem se na ni moc těšil. Musel jsem si to řádně osvěžit.
Hlavní hrdina je bezskrupulózní parchant, jeho nejlepší přítel je neuvěřitelně nivní a přesto je mafiánské kápo. Jeho snoubenka falešná mrcha a její fotr - škoda slov... A šéf policie je opravdu bezpáteřní ubožák.
Celkově málo kdo v příběhu je kladná postava, snad je paní matka.
Při poslechu se mi příběh líbil, svižně plynul a držel si mou pozornost, ale pár dní po skončení jsem už pořádně nevěděl o čem byl a dnes jsem dal hlavě opravdu zabrat abych si to v hlavě zase znovu poskládal. Do budoucna zkusím někde najít Škvoreckého překlad, třeba v jeho podání to bude jiný příběh.