Havajské mýty, pověsti a rituály – Fornanderovy Havajské starožitnosti přehled
Abraham Fornander
https://www.databazeknih.cz/img/books/12_/129120/havajske-myty-povesti-a-ritualy-129120.jpg
4
4
4
Abraham Fornander, Švéd, který se usadil na Havaji roku 1842, byl ženat s princeznou Pinao Alanakapu z ostrova Molok a v 60. a 70. letech minulého století zastával řadu významných funkcí v Havajském království. Během svého života věnoval nesmírně mnoho energie a píle sbírání a studiu havajského folkloru a mytologie. Pracovali pro něho nejvýznamnější představitelé havajské inteligence minulého století. Po Fornanderově smrti jeho sbírku získalo honolulské muzeum Bernice Pauahi Bishopové. Výbor pořízený z havajského originálu obsahuje vedle mytologických vyprávění i povídky oblíbené na dvoře havajských králů, líčení tradičních obřadů a her, výklady snů, horoskopy – zkrátka velkou část z vědění havajských kněží a kahunů. (Fornanderovy Havajské starožitnosti).... celý text
Mytologie Náboženství
Vydáno: 2001 , ArgoOriginální název:
Fornander Collection of Hawaiian Antiquities , 1920
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Havajské mýty, pověsti a rituály – Fornanderovy Havajské starožitnosti. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (1)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Havajské mýty, pověsti a rituály – Fornanderovy Havajské starožitnosti v seznamech
| v Přečtených | 4x |
| v Knihotéce | 13x |
| v Chystám se číst | 7x |
| v Chci si koupit | 6x |
| v dalších seznamech | 1x |
Havajské mýty, pověsti a rituály – Fornanderovy Havajské starožitnosti
Pro velké nadšení pro Hawai'i jsem si knihu koupila. Je velmi zajímavá, ale bez lepších znalostí Hawaiského uvažování jsou příběhy občas velmi zmatené. Příběhy vůbec nejsou podobné těm, které známe z Evropy. Část zmatenosti příběhů připisuji českému překladu, který je občas zvláštní. Každopádně není nouze o zajímavé příběhy lidí, kteří se mění v předměty, hovoří s duchy, chodí na nebesa navštěvovat bohy a své předky, soupeří s nestvůrami nebo oživují své milované (a to všechno úplně jinak než u nás :D ). Pokud se nebojíte trochu náročnější četby a hawaiských jmen určitě stojí za přečtení.