Démant a slza přehled
* antologie , Josef Hrdlička , Gerard Manley Hopkins , Gilbert Keith Chesterton , John Donne , George Herbert , Thomas Stearns Eliot
Výběr anglické duchovní poezie. T. S. Eliot rozbil navyklá výrazová klišé i citovou rétoriku tradiční lyriky, a tak vytvořil svým dílem jeden z nejpřekvapivějších a nejzávažnějších výbojů modernismu v poezii 20. století. Klobouk dolů před Josefem Hrdličkou a dík za jeho překladatelskou odvahu, s níž nám předkládá česky poprvé toto náročné básnické dílo. A nejen toto dílo: celá jeho antologie dokládá, že se zde velmi plodně setkala překladatelská erudice s hluboce prožívanou spiritualitou, a umožnila nám dotknout se v poezii těch nejpodstatnějších vrstev lidského nitra.... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Démant a slza. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (2)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Démant a slza v seznamech
| v Přečtených | 5x |
| v Doporučených | 3x |
| v Knihotéce | 7x |
| v Chystám se číst | 1x |
Kniha obsahuje kompletní Svaté sonety Johna Donna. Vedle toho je zde Hopkins a T.S.Eliot. Navzdory tomu, že se jedná o překlad, oslovují básně svou silou a duchovním nábojem.