Whatif
přečtené 112
Zlomky nekonečna
2022,
Adéla Rosípalová
Jen silou vůle jsem se přiměl knihu dočíst a ta vůle musela být extrémně silná, protože tahle kniha za to nestála. Americké reálie za nastudování autorce nestály (Proč vlastně někdo zasazuje děj někam, kde to vůbec nezná? Proč si autoři raději nevyberou domácí prostředí?) a s logikou se tu taky moc nesetkáte. Mulneserovi (horší jméno se asi nedalo najít) si létají do Německa na otočku, jako kdyby měli soukromý tryskáč, ale zároveň si stýskají kolik už zbytečně utratili za synovu léčbu... a to je jen jedna z mnoha nelogičností knihy, které doslova bijí do očí. Vymyšlenou nemoc taky připisuji spíš lenosti nebo nechuti autorky nastudovat si reálie některé již existující, kterou by mohla použít. O postavách se snad ani nebudu rozepisovat. Jak už někdo přede mnou napsal, postava Baileyho tam byla naprosto zbytečná a přiznám se, že jsem si ani nevšiml, kdy se v příběhu objevila... Od takového rozsahu bych čekal mnohem víc, než tohle rozvleklé plácání prázdné slámy. Ještě že už to máme za sebou. Opravdu se ale děsím, že tahle autorka to dala dohromady s A. Štraubovou. Takže už vím, čemu se v knihkupectví budu obloukem vyhýbat.... celý text
Léto mezi řádky
2023,
Alena Štraubová
Čeští autoři a YA žánr, to pořád nejde moc dohromady a tahle kniha je toho příkladem. Hned v první kapitole několik chyb (nejen gramatických), kdy není pohlídáno ani jakého psa Denis vlastně má. Neberu to ani tak jako chybu autorky jako spíš chybu a nepozornost té ohromné grupy lidí, kterým v závěru děkuje za pomoc. Jazyk ani psychologie postav k nim absolutně nesedí. Od učitelky na střední škole bych čekal, že bude mít k této generaci blíž. Stejně tak mi přišlo dost cizí zasazení do prostředí, které autorka nezná, jak sama v závěru přiznala. To mi připadá jako taky dost častý nešvar českých YA autorů. Je to snahou být světoví? Nevím... ale přirozenosti příběhu to rozhodně nepřidává, naopak ta umělost z toho přímo čiší.... celý text
