Wan58
přečtené 93
Pohřbeno v hlubinách
2005,
James Rollins (p)
Můj první Rollins.Knihu jsem koupil na blešáku za 10kč.To je ale asi jedno z mála plus.Normálně zvládnu 300 stránek do 3 dnů,tady jsem se trápil víc jak měsíc.Prvních pár stánek a posledních 50 bylo cellkem fajn,jinak to bylo zdlouhavé,utahané.Ten překlad měl jisté zvláštnosti např." nebezpečné monstrum samý sval a kost,které se oproti ostatním jevilo dobře živené".Tak když jsou vidět kosti,tak asi o dobré stravě nemůže být řeč a kdo ještě dnes používá výraz "jali" v souvislosti - jali se rozkládat nosítka-.No tuto knihu bych si doved představit v edici nejlepší světové čtení,kde by měla tak 150 stánek a né 399.... celý text
Faraonova šifra
2019,
Lincoln Child
Tohle že napsal Preston s Childem,tak mě to dost zklamalo a přečetl jsem to vyloženě z povinnosti,protože autory mám rád a mám od nich vše co tu vyšlo.Co mě fakt "dostalo" byla výroba kuše pazourkovým nožem (to by měl problém i Mac Gyver) nebo když si Gideon omýval ruce v hliněné nádobě a vzápětí je vyndal z umyvadla a takových nepřesností je tam víc.... celý text
